iOS 17 rend iPhone plus personnel et intuitif

Media

• Texte de l’article

  05 juin 2023

  COMMUNIQUÉ DE PRESSE

  iOS 17 rend iPhone plus personnel et intuitif

  La nouvelle version apporte des améliorations majeures pour les apps de communication, un partage de contenu simplifié avec AirDrop, une saisie de texte plus intelligente et des expériences inédites avec Journal et En veille

  TORONTO (CANADA) Apple a annoncé aujourd’hui l’arrivée d’iOS 17, une mise à jour majeure qui enrichit l’expérience de communication dans Téléphone, FaceTime et Messages, améliore encore davantage le partage avec AirDrop, et accroît la précision et la vitesse de frappe grâce à une saisie de texte plus intelligente. iOS 17 propose aussi de nouvelles expériences avec Journal, une app qui aide les gens à cultiver la gratitude au quotidien, et En veille, qui permet de voir des informations utiles d’un coup d’œil quand iPhone est posé à distance et se recharge.

  « Avec iOS 17, nous nous sommes penchés sur les fonctionnalités que les gens utilisent au quotidien afin de rendre iPhone plus personnel et intuitif, explique Craig Federighi, vice-président principal du service Software Engineering d’Apple. Téléphone, FaceTime et Messages sont des modes de communications essentiels et nous croyons que notre clientèle sera enchantée par les nombreuses nouveautés de cette version. Nous avons aussi repensé les façons de partager avec AirDrop, poussé les fonctions de correction automatique encore plus loin, intégré de toutes nouvelles expériences avec Journal et En veille – et bien d’autres choses encore. Nous avons très hâte que les gens en fassent l’expérience. »
  

  Des avancées majeures pour Téléphone
  

  L’app Téléphone, élément central de l’expérience iPhone, profite d’une nouveauté importante avec les affiches de contact personnalisées, qui offrent aux gens une toute nouvelle façon de s’exprimer. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent personnaliser leur façon de se présenter et donner ainsi un style inédit aux appels entrants, appliquer de superbes options de traitement aux photos et Memoji, et choisir des typographies et des couleurs de polices qui attirent le regard. Les affiches de contact seront aussi disponibles avec les apps d’appel tierces.
  

  La messagerie vocale en direct permet aux gens de lire en temps réel la transcription d’un message qu’une personne est en train de leur laisser, et de répondre à l’appel en cours de route si le cœur leur en dit. Les appels considérés comme indésirables par les fournisseurs de services sont automatiquement rejetés et ne s’affichent donc pas dans la messagerie vocale en direct. Grâce à la puissance du Neural Engine, les transcriptions de la messagerie vocale en direct sont traitées sur l’appareil et demeurent entièrement confidentielles.

  FaceTime offre les messages audio et vidéo, les réactions, et fait son arrivée sur Apple TV

  FaceTime prend désormais en charge les messages audio et vidéo, permettant ainsi de laisser à une personne qui n’est pas disponible un mot ou un moment qu’elle pourra consulter plus tard.

  Les appels FaceTime sont plus expressifs que jamais grâce aux réactions disponibles sous forme de cœurs, de ballons, de feux d’artifice, de rayons laser, de pluie et plus encore. Ces nouveaux effets peuvent être activés à l’aide de gestes simples et sont également accessibles dans les apps de téléphonie vidéo tierces.

  La mise à jour d’Apple TV apporte aussi une nouveauté emballante : l’arrivée de FaceTime sur le plus grand écran de la maison. Grâce à la caméra de continuité, on peut lancer un appel vidéo directement à partir d’Apple TV, ou le commencer sur iPhone et le transférer ensuite sur Apple TV pour voir famille, amis et amies apparaître sur l’écran de la télé. Et avec Cadrage centré, toutes les personnes restent parfaitement cadrées, même lorsqu’elles se déplacent.

  Un nouveau look et des mises à jour importantes pour Messages


  iOS 17 apporte d’importantes améliorations à Messages, notamment les nouveaux autocollants emojis et la possibilité de créer des Live Stickers en détachant les sujets de l’arrière-plan des photos. On peut aussi ajouter des effets aux Live Stickers pour leur donner vie, et utiliser le nouveau tiroir du clavier pour retrouver tous ses autocollants favoris rassemblés en un même endroit, facilement accessible dans l’ensemble des apps iOS.

  Les nouvelles fonctionnalités dans Messages enrichissent les façons de communiquer. Un menu extensible accessible d’un simple toucher affiche les apps iMessage tout en donnant à Message un look plus épuré. La fonction de recherche gagne en précision et en efficacité grâce à des filtres qui permettent d’affiner une recherche avec de nouveaux termes pour trouver précisément ce que l’on souhaite parmi les résultats. Une nouvelle flèche de rattrapage indique à une personne ayant quitté une conversation l’endroit où elle l’a interrompue, et il lui suffit de balayer la bulle d’un message du bout du doigt pour y ajouter une réponse. Si quelqu’un partage sa localisation, elle sera actualisée en temps réel dans la conversation. Les messages audio envoyés sont automatiquement retranscrits, et peuvent ainsi être lus sur-le-champ ou écoutés plus tard.

  Messages se dote aussi de Vérification, une fonctionnalité très pratique lorsqu’une personne veut faire savoir à son entourage qu’elle est bien arrivée à destination. Quand une personne active Vérification, ses proches reçoivent automatiquement une notification à son arrivée. Si elle cesse d’avancer vers sa destination, des infos utiles telles que la localisation exacte de l’appareil, son niveau de batterie et l’état du réseau sont temporairement transmises à un contact désigné. Toutes les informations partagées sont chiffrées de bout en bout.
  

  Partage simplifié avec AirDrop et NameDrop
  

  AirDrop permet de partager des fichiers avec ses collègues et des photos avec ses proches en quelques secondes, et avec iOS 17, ses possibilités de partage s’étendent encore davantage. La fonctionnalité NameDrop permet quant à elle d’échanger des infos de contact simplement en approchant un iPhone d’un autre iPhone ou d’une Apple Watch¹. À l’aide du même geste, il est aussi possible de partager des contenus ou de lancer SharePlay pour écouter de la musique, regarder un film ou jouer à un jeu en duo quand deux iPhone sont côte à côte.

  Correction automatique améliorée et saisie plus intelligente avec Dictée

  La correction automatique profite d’une mise à jour complète qui repose sur un modèle de langage de type transformateur – un modèle embarqué d’apprentissage machine de pointe entraîné pour prédire les mots – qui améliore la précision et l’expérience d’utilisation à chaque frappe. De plus, sa conception repensée facilite encore davantage la saisie, et la correction automatique des phrases permet de corriger un plus large éventail d’erreurs grammaticales. Les suggestions de saisie prédictive sont désormais affichées en cours de frappe, et il suffit de toucher la barre d’espacement pour ajouter des mots entiers, compléter des phrases et rédiger des textes en un clin d’œil. Dictée exploite en outre un nouveau modèle de reconnaissance vocale qui augmente encore davantage son niveau de précision.

  En veille : des infos accessibles d’un coup d’œil quand iPhone se recharge

  iOS 17 introduit En veille, une expérience plein écran qui permet de voir des informations utiles d’un coup d’œil quand iPhone est posé à distance et se recharge. En veille est particulièrement pratique lorsqu’iPhone est posé sur une table de chevet, un comptoir de cuisine ou un bureau. Son affichage peut être personnalisé avec une magnifique gamme d’horloges de différents styles, des photos favorites ou des widgets, et même des piles intelligentes qui présentent les bons widgets au bon moment. En veille prend en charge les événements en direct, Siri, les appels entrants et les notifications importantes, ce qui rend iPhone encore plus pratique, même quand on ne le voit que d’un œil. Quand Phone se recharge avec MagSafe, En veille utilise le mode d’affichage préféré de l’utilisateur ou de l’utilisatrice. On peut ramener En veille au premier plan à tout moment en touchant l’écran, et le garder à disponibilité en permanence sur iPhone 14 Pro grâce à l’écran toujours allumé.

  Journal : une nouvelle façon d’apprécier chaque instant

  Journal est une nouvelle app sur iPhone qui nous encourage à réfléchir et à cultiver notre gratitude en tenant un journal, une habitude reconnue pour améliorer le bien-être. L’app s’appuie sur l’apprentissage machine embarqué pour nous envoyer des suggestions personnalisées choisies de manière intelligente parmi nos données et activités récentes – photos, personnes, lieux, entraînements, etc. – afin de faciliter la rédaction de notre journal, et des notifications sont régulièrement envoyées pour nous aider à ancrer cette habitude dans notre quotidien. L’app Journal est verrouillable, ses données sont traitées directement sur l’appareil et un chiffrement de bout en bout est appliqué pour protéger la vie privée et garantir que personne, pas même Apple, ne peut accéder à son contenu. Et grâce à la nouvelle API de suggestions pour le journal, les équipes de développement peuvent ajouter à leurs apps des propositions d’idées à noter au journal².

  Autres fonctionnalités d’iOS 17 :

  • Safari augmente le niveau de protection lors des sessions de navigation privée, à la fois contre les suivis indésirables sur les sites web et les personnes qui pourraient avoir accès à l’appareil. Les mesures de sécurité avancées qui bloquent le suivi et la création d’empreintes numériques vont encore plus loin, et empêchent les sites web d’identifier les utilisateurs et utilisatrices et de collecter leurs données. Les fenêtres de navigation privée se verrouillent désormais quand elles ne sont pas en cours de consultation, ce qui permet de garder les onglets ouverts même lorsque l’ordinateur est laissé sans surveillance.

  • Pour un partage plus simple et plus sûr des mots de passe et clés d’identification, les utilisateurs et utilisatrices peuvent choisir de partager les leurs avec un groupe de contacts de confiance. Chaque membre du groupe peut en ajouter et en modifier, et comme le partage se fait via le trousseau iCloud, l’information est chiffrée de bout en bout.

  • L’app Santé offre de nouvelles fonctionnalités pour la santé mentale. Il est désormais possible de consigner son humeur du jour et ses émotions du moment, de voir ce qui contribue à un certain état d’esprit, et d’accéder facilement aux évaluations de dépression et d’anxiété souvent utilisées dans les cliniques, ainsi qu’aux ressources disponibles à proximité. Par ailleurs, le fait de maintenir une plus grande distance entre l’écran et les yeux contribue à réduire les risques de myopie chez les enfants, et permet aux adultes de diminuer la fatigue oculaire numérique. La fonctionnalité Distance de l’écran de l’app Temps d’écran utilise la caméra TrueDepth pour inviter les personnes à s’éloigner de l’écran après l’avoir observé à moins de 30 cm pendant une période prolongée.

  • Plans propose des cartes hors ligne qui permettent de télécharger une zone précise avec des instructions virage par virage, de voir l’heure d’arrivée prévue, de trouver des lieux dans Plans, et plus encore, tout en étant hors ligne. Plans aide également les adeptes de randonnée à découvrir plus facilement les milliers de sentiers qui jalonnent les parcs nationaux des États-Unis, et les propriétaires de véhicules électriques à trouver des informations en temps réel sur les bornes de recharge à proximité.

  • AirTag peut partager sa localisation avec un maximum de cinq personnes, ce qui permet à un petit groupe de proches de suivre et de repérer un objet dans l’app Localiser. Chaque membre du groupe peut voir où se trouve l’objet, faire sonner l’AirTag, et utiliser la fonction localisation de précision pour déterminer l’emplacement exact d’un AirTag partagé lorsqu’il est à proximité. Cette fonctionnalité est compatible avec tous les autres accessoires du réseau Localiser.

  • Apple Music lance les listes de lecture collaboratives, qui permettent d’écouter de la musique avec nos proches plus facilement que jamais. Et grâce à SharePlay en voiture tout le monde peut facilement prendre les commandes de la liste de lecture à l’écoute durant le trajet³. Même les personnes qui ne sont pas abonnées à Apple Music peuvent contrôler la musique à l’aide de leur appareil.

  • Le partage de contenu avec AirPlay est encore plus simple, grâce à l’intelligence embarquée qui est désormais capable de reconnaître les préférences des personnes. AirPlay est également compatible avec certains modèles de téléviseurs disponibles dans les hôtels, pour permettre aux utilisateurs et utilisatrices de regarder leurs contenus préférés sur un grand écran, même en déplacement. Fondée sur le respect de la vie privée et la sécurité, cette fonctionnalité sera disponible avant la fin de l’année dans certains hôtels, à commencer par ceux de la chaîne IHG.

  • Les AirPods profitent de nouvelles fonctionnalités puissantes comme l’audio adaptatif, le volume personnalisé et la détection des conversations qui redéfinissent l’expérience audio personnelle. De plus, des fonctions améliorées de basculement automatique et de contrôle des appels rendent les AirPods encore plus faciles à utiliser.

  • L’app Domicile permet maintenant de visualiser l’historique de l’activité des serrures d’entrée, portes de garage, système d’alarme et capteurs de contact sur une période maximale de 30 jours. En outre, deux fonctionnalités de verrouillage populaires d’HomeKit – le toucher pour déverrouiller et les codes d’accès – sont désormais disponibles sur les serrures compatibles avec Matter, offrant ainsi de nouveaux moyens de contrôler sa maison connectée.

  • Rappels simplifie les sorties à l’épicerie grâce à une liste de courses qui regroupe automatiquement les articles ajoutés dans des catégories. Il est possible de modifier la manière dont les articles sont regroupés par la liste, et de garder ses préférences en mémoire.

  • Recherche visuelle est disponible dans les images de vidéos en pause. On peut donc maintenant l’utiliser pour identifier de la nourriture, des devantures de magasins, des signes et des symboles, et détacher des sujets de l’arrière-plan d’une photo ou d’une vidéo.

  • « Siri », c’est maintenant tout ce qu’il suffit de dire pour activer l’assistant.  Une fois Siri activé, on peut lancer plusieurs commandes d’affilée sans avoir à appeler l’assistant à chaque fois.

  • Dans Photos, l’album Personnes utilise l’apprentissage machine de l’appareil pour reconnaître plus de photos où figurent les personnes qui nous sont chères, ainsi que les clichés de chats et de chiens.

  • Les mises à jour de confidentialité étendent la sécurité des communications au-delà de l’app Messages afin de mieux protéger les enfants quand ils envoient et reçoivent des contenus via AirDrop, des affiches de contact et des messages FaceTime, et lorsqu’ils utilisent le sélecteur de Photos pour choisir des contenus à envoyer. En plus des images fixes, les contenus vidéo sont désormais pris en charge. Une nouvelle fonctionnalité d’avertissement de contenu sensible aide les adultes à se protéger des images et vidéos non sollicitées contenant de la nudité. Comme pour la sécurité des communications, le traitement des images et vidéos liées aux avertissements de contenu sensible s’effectue directement sur l’appareil, de sorte qu’Apple n’a jamais accès à ces contenus.

  • Les mises à jour d’accessibilité concernent les fonctionnalités suivantes : Accès assisté, une interface personnalisable qui aide les personnes vivant avec un trouble cognitif à utiliser iPhone avec plus d’aisance et d’autonomie; Parole en direct, qui permet aux gens muets de taper du texte pour ensuite le faire énoncer à voix haute au téléphone et dans FaceTime ou lors des conversations en personne; Voix personnelle, qui donne aux personnes susceptibles de perdre l’usage de la parole la possibilité de créer une voix de synthèse semblable à la leur; et Pointer et parler, qui lit aux personnes aveugles ou malvoyantes les textes écrits sur les objets physiques qu’elles montrent du doigt.

  Disponibilité

  La version bêta d’iOS 17 destinée aux équipes de développement est disponible dès aujourd’hui par l’intermédiaire du programme Apple Developer sur developer.apple.com. Une version bêta publique sera offerte le mois prochain sur beta.apple.com. Les nouvelles fonctionnalités logicielles seront disponibles cet automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour iPhone Xs et les modèles plus récents. Pour en savoir plus, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/ios/ios-17-preview. Les fonctionnalités peuvent changer. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes sur certains appareils, dans certaines régions ou dans certaines langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez le site apple.com/ca/fr.

  À propos d’Apple Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd’hui, elle est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple Watch et Apple TV. Ses cinq plateformes logicielles – iOS, iPadOS, macOS, watchOS et tvOS – assurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Chez Apple, plus de 100 000 personnes travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.

  1. NameDrop sera disponible sur Apple Watch par le biais d’une mise à jour d’ici la fin de l’année.
  2. L’app Journal et l’API Journaling Suggestions seront disponibles plus tard cette année via une mise à jour logicielle.
  3. Les listes de lecture collaboratives seront disponibles par le biais d’une mise à jour d’ici la fin de l’année.

  Personnes-ressources

  Ligne Infos Médias d’Apple 

  media.help@apple.com

  408 974-2042

  Copier le texte

• Images de l’article

  Télécharger toutes les images