abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 28 de outubro de 2024

Apple Intelligence está disponível a partir de hoje no iPhone, iPad e Mac

Já é possível usar a Apple Intelligence para refinar a escrita; resumir notificações, e-mails e mensagens; interagir com uma Siri mais natural e eficiente; remover objetos indesejados de imagens com a ferramenta de Limpeza e muito mais
Novos recursos da Apple Intelligence são mostrados em vários aparelhos iPhone, iPad e Mac.
A Apple Intelligence traz novas funcionalidades incríveis para o iPhone, iPad e Mac. O primeiro conjunto de recursos está disponível a partir de hoje, e diversos outros virão nos próximos meses.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple anunciou hoje que o primeiro conjunto de recursos da Apple Intelligence para iPhone, iPad e Mac já está disponível por meio de uma atualização de software gratuita com o iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1. A Apple Intelligence é o sistema de inteligência pessoal que aproveita a potência do chip da Apple para compreender e gerar textos e imagens, realizar ações entre apps e reconhecer contextos pessoais para simplificar e acelerar as tarefas do dia a dia enquanto traz avanços extraordinários para a privacidade no que se refere à inteligência artificial. Hoje marca o lançamento do primeiro conjunto de recursos, e diversos outros serão disponibilizados nos próximos meses.
“A Apple Intelligence inicia uma nova era para o iPhone, iPad e Mac, oferecendo experiências e ferramentas que transformarão o que as pessoas podem realizar”, declarou Tim Cook, CEO da Apple. “A Apple Intelligence é o resultado de anos de inovação em inteligência artificial e aprendizado de máquina para incorporar os modelos generativos da Apple em nossos aparelhos, dando a nossos usuários um sistema de inteligência pessoal que é acessível, sem deixar de proteger a privacidade deles. A Apple Intelligence é inteligência artificial generativa de um jeito que só a Apple pode oferecer, e estamos muito animados com sua capacidade de melhorar a vida de nossos usuários.”
“A Apple Intelligence libera novas funcionalidades que deixam tudo o que você faz no seu iPhone, iPad e Mac ainda mais relevante e prático, das Ferramentas de Escrita para ajudar a refinar um texto às notificações resumidas destacando o que é mais importante ou à possibilidade de buscar quase tudo nas fotos e vídeos apenas com uma descrição”, disse Craig Federighi, senior vice president of Software Engineering da Apple. “E ela tem como base a privacidade, com processamento no aparelho e Computação Privada na Nuvem, uma abordagem inédita e revolucionária que estende a privacidade e a segurança do iPhone para a nuvem para proteger as informações de quem usa. Estamos animados em disponibilizar o primeiro conjunto de recursos da Apple Intelligence para os usuários hoje, e isso é apenas o começo.”

Ferramentas de Escrita em todo o sistema

Completamente integradas ao iOS, iPadOS e macOS, as Ferramentas de Escrita permitem reescrever, revisar e resumir textos em quase todos os lugares onde a escrita é usada, incluindo Mail, Mensagens, Notas, Pages e apps de terceiros.
Com a opção Reescrever, a Apple Intelligence permite que os usuários escolham entre versões diferentes do texto e ajustem o tom — profissional, conciso ou amigável — de acordo com o leitor e a tarefa em questão. A opção Revisar verifica a gramática, a escolha de palavra e a estrutura das frases enquanto faz sugestões com explicação que podem ser alteradas ou rapidamente implementadas. Também é possível selecionar um texto e resumi-lo como um parágrafo curto, marcadores, uma tabela ou uma lista.
As Ferramentas de Escrita permitem reescrever, revisar e resumir textos em quase todos os lugares onde a escrita é usada.

Siri mais natural

A Siri ficou mais natural, flexível e profundamente integrada à experiência do sistema. Ela ganhou novo design, com uma luz elegante que brilha ao redor da tela quando o recurso está ativo no iPhone, iPad ou CarPlay. No Mac, a Siri pode ser posicionada em qualquer local na Mesa para facilitar o acesso durante o trabalho. Para ativá-la, é possível digitar para a Siri a qualquer momento no iPhone, iPad e Mac e alternar entre texto e voz ao pedir ajuda para acelerar as tarefas do dia a dia. Com uma melhor compreensão de linguagem, a Siri consegue entender mesmo quando a pessoa se confundir. Ela também consegue associar o contexto entre uma solicitação e outra. Além disso, a Siri tem vasto conhecimento sobre os produtos e pode responder a milhares de perguntas sobre recursos e ajustes dos produtos Apple. Ela explica como gravar um vídeo da tela ou compartilhar uma senha de rede Wi-Fi, por exemplo.
A qualquer momento, é possível digitar para a Siri no iPhone, iPad e Mac e alternar entre texto e voz ao pedir ajuda para acelerar as tarefas do dia a dia.

App Fotos mais inteligente

O app Fotos ficou ainda mais inteligente com as novas funcionalidades. A busca em linguagem natural permite encontrar quase tudo simplesmente descrevendo o que se procura, como “Maya andando de skate de camiseta colorida”. O recurso também funciona nos vídeos, para que as pessoas possam procurar algo que aconteceu em um ponto específico e acessar direto. Além disso, a busca mostra sugestões inteligentes para ajudar a realizar a pesquisa rapidamente.
O novo recurso de busca é mostrado no app Fotos no iPhone 16 Pro.
No app Fotos, é possível buscar quase tudo simplesmente descrevendo o que se procura.
Já para aqueles momentos em que um objeto ou uma pessoa que não devia acaba saindo na foto, a ferramenta de Limpeza remove elementos indesejados sem mexer no que o usuário quis capturar.
Com o poder da Apple Intelligence, a nova ferramenta de Limpeza remove objetos indesejados de uma foto, mantendo a essência do momento que se quis registrar.
O recurso Memórias agora permite digitar uma descrição para criar os vídeos que as pessoas gostariam de ver1. Usando compreensão de linguagem e imagem, a Apple Intelligence escolherá as melhores fotos e vídeos com base na descrição fornecida, criará uma história com capítulos de acordo com os temas identificados e montará um filme com arco narrativo próprio.
Uma pessoa vê uma solicitação para criar um Vídeo de Memórias no iPhone 16 usando o app Fotos.
Com base na descrição do usuário, a Apple Intelligence pode selecionar e organizar fotos e vídeos em um filme com arco narrativo próprio.

Novas formas de priorizar e manter o foco

Nunca foi tão fácil monitorar os e-mails. A nova seção Mensagens Prioritárias, localizada no topo da caixa de entrada, mostra os e-mails mais urgentes, como um cartão de embarque ou convite de última hora para almoçar. Na caixa de entrada, é possível ver resumos sem precisar abrir um e-mail. Em trocas de mensagem longas, basta tocar ou clicar em Resumir para saber os detalhes relevantes. Além disso, a Resposta Inteligente oferece sugestões para agilizar o retorno e identifica perguntas para garantir que tudo esteja respondido.
A Apple Intelligence permite monitorar a caixa de entrada de uma forma inédita com as Mensagens Prioritárias e os resumos.
Com a Apple Intelligence, os usuários conseguem definir prioridades e manter o foco no momento com resumos que permitem ver informações importantes em notificações longas ou empilhadas, como as de um grupo particularmente ativo, direto na Tela Bloqueada. O novo Foco “Reduzir Interrupções” mostra apenas as notificações que podem precisar de atenção imediata.
Nos apps Notas e Telefone, os usuários agora podem gravar, transcrever e resumir áudio. Ao iniciar a gravação de uma chamada no app Telefone, os participantes recebem uma notificação automática. Quando a chamada é finalizada, a Apple Intelligence gera um resumo para relembrar os principais pontos.
É mostrado o resumo de uma chamada no app Telefone do iPhone 16.
Agora os usuários podem gravar e transcrever áudio nos apps Telefone e Notas, e a Apple Intelligence faz um resumo da transcrição.

Muitos outros recursos estão por vir

Novos recursos da Apple Intelligence estarão disponíveis em dezembro, e funcionalidades adicionais serão lançadas nos próximos meses.
A Apple Intelligence incluirá novas formas para as pessoas se expressarem visualmente. Os emojis ganharão uma dimensão totalmente nova com a possibilidade de criar Genmojis originais simplesmente digitando uma descrição e poderão ser personalizados com a foto de uma pessoa querida. No Image Playground, será possível criar imagens divertidas em instantes. A Varinha Gráfica deixará as anotações com um visual mais interessante ao transformar rascunhos em lindas imagens. Ao circular um espaço em branco, a Varinha Gráfica cria uma imagem usando contexto da área ao redor.
Com o Image Playground, será possível criar imagens divertidas em instantes.
Em dezembro, nas Ferramentas de Escrita, será possível descrever uma alteração específica para aplicar no texto, como transformar convites para jantar em poemas ou turbinar um currículo com palavras mais dinâmicas. Além disso, os usuários terão acesso ao extenso conhecimento de mundo do ChatGPT nas Ferramentas de Escrita e na Siri, o que permitirá que aproveitem as habilidades de compreensão de imagens e documentos sem precisar alternar entre as ferramentas.
Também em dezembro, uma nova experiência de inteligência visual usará a Apple Intelligence para disponibilizar informações sobre objetos e lugares em instantes, graças ao novo Controle da Câmera na linha do iPhone 162. Será possível obter detalhes sobre um restaurante na rua e interagir com as informações, como traduzir de um idioma para outro.3. O Controle da Câmera também servirá como ponto de acesso para ferramentas de terceiros com funções específicas, como pesquisar no Google onde comprar um produto ou usar as habilidades de solução de problemas do ChatGPT. Cada pessoa controla quando as ferramentas de terceiros são utilizadas e quais informações são compartilhadas.
Nos próximos meses, as Notificações de Prioridade mostrarão o que é mais importante, e a Siri ficará ainda mais eficiente, com a capacidade de reconhecer o contexto pessoal e oferecer informações personalizadas. Ela também passará a reconhecer o conteúdo da tela e conseguirá executar centenas de novas ações em apps da Apple e de terceiros.
A Siri executa uma ação no app Apple TV Plus.
Com a Apple Intelligence, a Siri conseguirá reconhecer o contexto pessoal para responder a perguntas.

Proteções de privacidade revolucionárias

Desenvolvida para proteger a privacidade em todas as etapas, a Apple Intelligence usa processamento no aparelho, ou seja, vários dos modelos que ela usa são executados totalmente no aparelho. Para solicitações que exigem mais potência de processamento, a Computação Privada na Nuvem estende a privacidade e a segurança dos aparelhos Apple para a nuvem para possibilitar um volume maior de informações. Quando a Computação Privada na Nuvem é usada, os dados nunca são armazenados nem compartilhados com a Apple – eles são usados apenas para cumprir a solicitação. Pela primeira vez na indústria, especialistas independentes podem examinar o código executado nos servidores com chip da Apple para comprovar continuamente a promessa de privacidade. Isso é um avanço extraordinário para a privacidade no que se refere à inteligência artificial.
As pessoas decidem se querem ou não ativar a integração com o ChatGPT que está disponível como parte da experiência da Siri, Ferramentas de Escrita ou inteligência visual com o Controle da Câmera. É possível acessar o ChatGPT gratuitamente sem a necessidade de criar uma conta, as proteções de privacidade vêm integradas para ocultar os endereços IP e a OpenAI não salva nenhuma solicitação. As políticas de uso de dados da OpenAI se aplicam a quem optar por conectar sua conta.
Disponibilidade
  • O primeiro conjunto de recursos da Apple Intelligence já está disponível como uma atualização de software gratuita com o iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1. As funcionalidades podem ser acessadas na maioria das regiões quando a Siri e o idioma do aparelho estão configurados em inglês dos EUA.
  • A Apple Intelligence está aumentando rapidamente sua compatibilidade com mais idiomas. Em dezembro, a Apple Intelligence será disponibilizada para o inglês da África do Sul, Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido. Em abril, uma atualização de software incluirá novos idiomas, e outros serão disponibilizados ao longo do ano. Português, alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, inglês (Índia), inglês (Singapura), italiano, japonês, vietnamita e outros idiomas estarão disponíveis.
  • A Apple Intelligence está disponível no iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad com A17 Pro ou M1 e posterior e Mac com M1 e posterior.
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

  • Imagens neste artigo

  1. O recurso “Crie um Vídeo de Memórias” está disponível no iPhone e iPad e, nos próximos meses, será disponibilizado no Mac.
  2. O Controle da Câmera está disponível no iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max.
  3. As informações sobre lugares de interesse estarão disponíveis inicialmente nos Estados Unidos, e outras regiões serão adicionadas nos próximos meses.

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com