PRESS RELEASE
10 de junho de 2024
iOS 18 deixa o iPhone mais pessoal, eficiente e inteligente do que nunca
A nova versão inclui opções de personalização inéditas, a maior reformulação do app Fotos até hoje, atualizações poderosas para manter contato e Apple Intelligence, a tecnologia de inteligência pessoal
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple apresentou hoje o iOS 18, um grande lançamento que traz mais opções de personalização, a maior reformulação do app Fotos até hoje, novas maneiras de gerenciar a caixa de entrada no Mail, Mensagens via satélite e muito mais. As novas funcionalidades permitem posicionar os apps e widgets em qualquer espaço disponível na Tela de Início, personalizar os botões na parte inferior da Tela Bloqueada e acessar rapidamente mais ajustes na Central de Controle. As fototecas são organizadas automaticamente em uma única visualização no Fotos, e novas coleções úteis garantem acesso fácil às imagens favoritas. O Mail simplifica a caixa de entrada usando a inteligência no aparelho para classificar os e-mails em categorias, e o iMessage oferece novos efeitos de texto. Graças à mesma tecnologia revolucionária dos recursos por satélite que já existem no iPhone, o app Mensagens agora permite se comunicar via satélite quando não houver uma conexão de rede celular ou Wi-Fi disponível1.
O iOS 18 também introduz a Apple Intelligence, a tecnologia de inteligência pessoal para iPhone, iPad e Mac que combina o poder dos modelos generativos com o contexto pessoal para oferecer inteligência incrivelmente útil e relevante2. Projetada pensando na privacidade, a Apple Intelligence se integra profundamente ao iOS 18, iPadOS 18 e macOS Sequoia. Ela aproveita o poder dos chips da Apple para entender e gerar textos e imagens, realizar ações entre os apps e fazer inferências com base no contexto pessoal, simplificando e acelerando as tarefas do dia a dia.
“Estamos muito animados por apresentar o iOS 18. É um grande lançamento com recursos surpreendentes, como novos níveis de personalização e eficiência, o app Fotos redesenhado e maneiras poderosas de manter contato pelo Mensagens. Há muitos benefícios para todo mundo”, comentou Craig Federighi, senior vice president of Software Engineering da Apple. “Esta versão também marca o início de uma nova era muito empolgante de inteligência pessoal, com a Apple Intelligence oferecendo possibilidades intuitivas, poderosas e imediatamente úteis que transformarão a experiência no iPhone, tudo projetado pensando na privacidade. Mal podemos esperar que as pessoas experimentem.”
Novos níveis de personalização e eficiência
O iPhone tem novas maneiras de personalizar a Tela de Início, a Tela Bloqueada e a Central de Controle. É possível organizar os apps e widgets em qualquer espaço disponível na Tela de Início para enquadrar melhor a imagem de fundo ou colocá-los logo acima do Dock para facilitar o acesso. Os ícones de apps e os widgets podem ganhar um novo visual com efeito escuro ou colorido, ou podem ser exibidos em tamanho maior para criar a experiência ideal.
A Central de Controle foi redesenhada para facilitar o acesso a muitas ações que as pessoas executam todos os dias, além de contar com novos níveis de personalização e flexibilidade. A interface agora oferece acesso rápido aos grupos de controles usados com mais frequência, como os do app Casa, reprodução de mídia e conectividade, e fica fácil alternar entre eles deslizando o dedo. Também é possível adicionar à Central de Controle os controles de apps de terceiros compatíveis para destravar rapidamente um carro ou ir direto para a captura de conteúdo em uma rede social, tudo em um só lugar. A nova galeria de controles mostra o conjunto completo de opções disponíveis. É possível personalizar o layout, inclusive ajustar para o tamanho ideal e criar grupos totalmente novos de controles.
Pela primeira vez, é possível mudar os controles na parte inferior da Tela Bloqueada, como escolher entre as opções disponíveis na galeria ou remover totalmente os controles. O botão de Ação do iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max possibilita a ativação rápida dos controles exibidos na galeria.
O Fotos ganha uma visualização unificada, novas coleções e personalização
O design do app Fotos passou pela maior renovação até hoje para deixar mais fácil encontrar e reviver momentos especiais. A grade já conhecida é apresentada em uma visualização única e simplificada, e as novas coleções permitem pesquisar por tema sem precisar adicionar conteúdo aos álbuns. Além disso, as coleções podem ser fixadas para que as imagens favoritas fiquem sempre à mão. A nova visualização em carrossel inclui destaques que são atualizados todos os dias e mostram as pessoas favoritas, animais de estimação, lugares e muito mais. A reprodução automática do conteúdo em todo o app dá vida às fototecas, para relembrar grandes momentos ao percorrer as imagens. Como cada fototeca é única, o app é personalizável. As pessoas podem organizar as coleções, fixar as coleções mais acessadas e adicionar o que consideram mais importante à visualização em carrossel.
Maneiras poderosas de manter contato no Mensagens
O iMessage apresenta novos efeitos de texto que realçam letras, palavras, frases ou emojis com animações dinâmicas, dando vida às conversas. Também ficou mais fácil expressar a intenção da mensagem ao adicionar formatação, como negrito, itálico, sublinhado e tachado. As opções de Tapback agora permitem responder com qualquer emoji ou adesivo, e é possível escrever uma mensagem e programar para que seja enviada mais tarde.
Ao enviar mensagens para contatos que não têm um aparelho Apple, o app Mensagens agora é compatível com RCS para conteúdo multimídia e mensagens em grupo mais confiáveis em comparação com SMS e MMS.
O iOS 18 introduz o Mensagens via satélite, para quando as conexões de rede celular ou Wi-Fi não estiverem disponíveis. Graças à tecnologia inovadora que viabiliza os recursos por satélite do iPhone, a opção de se conectar com o satélite mais próximo é exibida automaticamente direto no app Mensagens. Isso permite enviar e receber mensagens de texto, emoji e Tapbacks pelo iMessage e por SMS3. A Dynamic Island mostra sempre que a conexão com o satélite está ativa. Como o iMessage foi projetado para proteger a privacidade, as mensagens enviadas por satélite são criptografias de ponta a ponta.
Melhorias no Mail
Ainda este ano, o Mail apresentará novas maneiras de gerenciar a caixa de entrada e ficar sempre em dia com os e-mails A classificação em categorias no aparelho organiza as mensagens recebidas em Primary para os e-mails pessoais e mais urgentes, Transactions para confirmações e recibos, Updates para as notícias e notificações de redes sociais e Promotions para e-mails de marketing e ofertas. O Mail também inclui uma nova visualização resumida que agrupa todos os e-mails relevantes de uma empresa, para localizar rapidamente o que é importante no momento.
Grandes atualizações no Safari
O Safari, o navegador mais rápido do mundo4, agora oferece um jeito mais fácil de encontrar informações na internet com o recurso Highlights e uma experiência redesenhada do Leitor. Usando aprendizado de máquina, o Safari consegue identificar informações importantes das páginas da internet. Isso permite, por exemplo, ler o resumo de um artigo, ver rapidamente a localização de um restaurante, hotel ou ponto de interesse, ou ouvir uma faixa de um artista sem sair da notícia sobre o álbum ou a música. O Leitor foi redesenhado para oferecer ainda mais opções para ler sem distrações, que incluem um resumo e um índice nos textos mais longos.
Novo app Passwords
Desenvolvido com base no recurso Chaves, que foi introduzido pela primeira vez há mais de 25 anos, o novo app Passwords facilita o acesso dos usuários às senhas, chaves-senha, senhas de Wi-Fi e códigos de verificação. O app também inclui alertas relacionados às vulnerabilidades comuns, como senhas fáceis de adivinhar ou usadas várias vezes e senhas que apareceram em vazamentos de dados conhecidos.
Novos recursos de privacidade desenvolvidos para dar mais controle
O iOS 18 vem com mais opções para que as pessoas controlem o próprio conteúdo, com ferramentas para gerenciar quem pode ver os apps, como os contatos são compartilhados e como o iPhone se conecta aos acessórios.
Os apps bloqueados e ocultos oferecem a tranquilidade de que ninguém verá por engano as informações que desejam manter privadas, como notificações e o conteúdo dos apps. Agora, os usuários podem bloquear apps. Para aumentar a privacidade, também é possível ocultar um app, movendo-o para uma pasta bloqueada de apps. Quando um app está bloqueado ou oculto, os conteúdos como mensagens e e-mails dentro do app não aparecem nas buscas, notificações e outras opções do sistema.
No iOS 18, as pessoas têm o controle das próprias informações e podem escolher compartilhar apenas contatos específicos com um app. Além disso, desenvolvedores agora contam com uma maneira simples de conectar acessórios de terceiros com o iPhone sem dar permissão para o app ver todos os outros aparelhos na rede. Isso mantém os aparelhos privados e facilita o emparelhamento.
Apple Intelligence transforma a experiência no iPhone
Profundamente integrada ao iOS 18 e pensada para proteger a privacidade, a Apple Intelligence introduz novas maneiras de aprimorar a escrita e se comunicar com mais eficiência. Com as novas ferramentas de escrita integradas ao iOS 18, é possível reescrever, revisar e resumir texto em praticamente qualquer lugar do sistema, incluindo Mail, Notas, Pages e apps de terceiros.
Novos recursos de imagem deixam a comunicação e a expressão pessoal ainda mais divertidas. O Image Playground permite criar imagens em segundos com base em três estilos: animação, ilustração ou esboço. O Image Playground é fácil de usar, está integrado a apps como o Mensagens e também vem em um app dedicado.
As Memórias no Fotos permitem criar a história que se quer ver apenas digitando uma descrição. A Apple Intelligence escolherá as melhores fotos e vídeos de acordo com a descrição, montando uma história com capítulos baseados nos temas identificados nas fotos e organizando-os em um filme com seu próprio arco narrativo. Além disso, a nova ferramenta Clean Up pode identificar e remover objetos desnecessários no plano de fundo de uma foto, sem alterar o personagem ou objeto principal da foto por engano.
Com o poder da Apple Intelligence, a Siri dá um grande salto e está ainda mais natural, pessoal e capaz de entender o contexto. É possível digitar para a Siri e alternar entre texto e voz para se comunicar com ela do jeito que parecer mais apropriado ao momento.
Com o Private Cloud Compute, a Apple define um novo padrão para privacidade em IA, com a possibilidade de flexibilizar e dimensionar a capacidade computacional entre o processamento no aparelho e modelos maiores baseados em servidor que são executados em servidores dedicados dos chips da Apple. Quando as solicitações são roteadas para o Private Cloud Compute, os dados não são armazenados nem ficam acessíveis para a Apple. Eles são utilizados apenas para atender às solicitações do usuário, e especialistas independentes podem verificar essa privacidade.
Além disso, o acesso ao ChatGPT está integrado à Siri e às ferramentas de escrita em todas as plataformas da Apple. Isso permite aproveitar a experiência do ChatGPT, assim como a capacidade de compreensão de imagens e documentos, sem a necessidade de alternar entre ferramentas.
Outros recursos do iOS 18 incluem:
- No Mapas da Apple, é possível acessar milhares de trilhas de parques nacionais dos Estados Unidos, além de criar com facilidade rotas personalizadas de caminhada que podem ser acessadas offline. O Mapas também permite salvar as trilhas favoritas dos parques nacionais, rotas de caminhada personalizadas e lugares na nova Places Library, com a opção de incluir notas pessoais sobre cada um deles.
- O Modo de Jogo aprimora a experiência nos games com taxas de quadros mais consistentes, principalmente durante as sessões longas de jogo, e melhora muito a capacidade de resposta dos acessórios sem fio, como os AirPods e controles.
- O Apple Pay oferece novas opções de pagamento, como a possibilidade de resgatar pontos e parcelar em determinados cartões de crédito e débito5. O Tap to Cash permite enviar e receber dinheiro no Apple Cash aproximando dois aparelhos iPhone6. No app Carteira da Apple, os ingressos abrem novas possibilidades para os fãs com informações importantes relacionadas ao evento, como detalhes do estádio, playlists recomendadas do Apple Music e muito mais7.
- Com SharePlay no Apple Music, dá para várias pessoas compartilharem o controle do que toca no HomePod, na Apple TV ou em qualquer caixa de som com Bluetooth, para ouvir música junto de um jeito mais divertido e envolvente.
- A experiência nos AirPods fica ainda mais pessoal, privada e prática com as interações com a Siri. Quem usa os AirPods Pro (2ª geração) pode mover a cabeça para cima e para baixo para responder sim ou para os lados para responder não às mensagens da Siri. Para melhorar a qualidade das chamadas, o Isolamento de Voz chega aos AirPods Pro e deixa a voz de quem está ligando mais nítida em ambientes com muito ruído ou vento. As atualizações dos AirPods também garantem a melhor latência de áudio sem fio da Apple nos games para celular, além de contar com Áudio Espacial Personalizado para oferecer uma experiência ainda mais imersiva nos jogos.
- No app Notas, as fórmulas e equações digitadas são resolvidas na hora com Math Notes. O app também inclui novas seções que podem ser ocultadas e opções de realce para destacar dados importantes.
- No Diário, a nova visualização de informações ajuda a acompanhar os objetivos e, com as opções para buscar e ordenar as entradas, ficou mais fácil relembrar as memórias. O tempo dedicado ao diário pode ser salvo como minutos de atenção plena no app Saúde, e é possível registrar o estado emocional direto no Diário. Já está disponível um widget do Diário, para começar a escrever rapidamente a partir da Tela de Início ou da Tela Bloqueada. As gravações de áudio são transcritas automaticamente, e é possível exportar ou imprimir as entradas do diário.
- O Calendário ganha mais praticidade ao mostrar eventos e tarefas do app Lembretes. É possível criar, editar e concluir lembretes a partir do Calendário, e a visualização mensal atualizada mostra uma visão geral dos eventos e tarefas.
- No app Saúde, a Ficha Médica foi redesenhada para que os serviços de emergência encontrem as informações mais importantes durante uma urgência. O app Saúde pode ajudar as pessoas a entender melhor os dados durante a gravidez por meio de ajustes e recomendações que refletem as mudanças em sua saúde física e mental.
- O Emergency SOS Live Video permite enviar gravações e fazer streaming para ajudar os serviços de emergência. Em uma chamada de emergência, a equipe de saúde envolvida pode solicitar que o usuário compartilhe vídeos ao vivo ou mídia da câmera por uma conexão segura para prestar assistência com mais rapidez e facilidade.
- O app Casa agora inclui o acesso para convidados, que permite compartilhar com outras pessoas o controle de alguns acessórios de automação residencial, definir horários para quando os convidados podem acessar a casa e muito mais Para entrar em casa facilmente, a abertura da porta com chaves digitais usando a tecnologia de banda ultralarga possibilita abrir as fechaduras compatíveis num instante ao chegar a menos de dois metros da porta. Com atualizações práticas na categoria Energia, o app Casa tornou mais fácil para usuários qualificados consultarem, entenderem e tomarem decisões mais conscientes sobre o uso da eletricidade em casa.
- Entre as atualizações de acessibilidade, estão: Eye Tracking, uma opção integrada para navegar pelo iPhone somente com os olhos; Music Haptics, uma nova maneira para as pessoas surdas ou com perda auditiva curtirem música por meio do Taptic Engine no iPhone; e Vocal Shortcuts, que ajudam a realizar tarefas ao emitir um som personalizado.
Disponibilidade
A versão beta do iOS 18 para desenvolvedores está disponível pelo Apple Developer Program em developer.apple.com a partir de hoje, e uma versão beta pública será liberada pelo Programa de Software Beta da Apple no mês que vem em beta.apple.com. O iOS 18 estará disponível no segundo semestre em uma atualização de software gratuita para o iPhone XS e posterior. A Apple Intelligence estará disponível em versão beta no iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad e Mac com chip M1 e posterior, como parte do iOS 18, iPadOS 18 e macOS Sequoia ainda este ano. Tanto a Siri como o idioma do aparelho devem estar configurados em inglês dos EUA. Para mais informações, acesse apple.com/ios/ios-18-preview e apple.com/apple-intelligence. Os recursos estão sujeitos a mudanças. Alguns recursos não estão disponíveis em todos os idiomas, regiões ou aparelhos. Para mais informações sobre disponibilidade, acesse apple.com/br.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- O Mensagens via satélite estará disponível no iOS 18 junto com os recursos por satélite existentes da Apple nos Estados Unidos no iPhone 14 e posterior.
- Usuários com um iPhone, iPad ou Mac qualificado e o idioma da Siri e do aparelho configurado para inglês (EUA) podem se inscrever para acessar a versão beta da Apple Intelligence ainda este ano.
- A disponibilidade de SMS depende da operadora. Sujeita à cobrança de tarifas da operadora. Os usuários devem consultar a operadora para obter mais detalhes.
- Testes conduzidos pela Apple em maio de 2024. Consulte apple.com/br/safari para obter mais informações.
- Os novos recursos do Apple Pay estão disponíveis nos cartões dos bancos e emissoras de cartão participantes em alguns países. Sujeitos aos requisitos e à aprovação.
- Os serviços do Apple Cash são fornecidos pelo Green Dot Bank, membro da FDIC, e só estão disponíveis nos EUA em aparelhos qualificados. Saiba mais sobre os termos e condições. Para enviar e receber recursos com uma conta do Apple Cash, é preciso ter no mínimo 18 anos e residência nos EUA ou, se for menor de 18 anos, fazer parte de uma conta Apple Cash Family. Os limites das transações com Tap to Cash estão sujeitos a mudanças, inclusive redução dos limites, a qualquer momento nas versões beta para desenvolvedor ou pública sem aviso prévio.
- Os aprimoramentos do app Carteira da Apple relacionados com ingressos estão disponíveis para os eventos organizados por entidades emissoras participantes.