abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 07 de maio de 2024

Apple apresenta o iPad Air redesenhado, de 11 e 13 polegadas, com a potência do chip M2

Agora em dois tamanhos, o iPad Air está mais poderoso e versátil do que nunca com desempenho e recursos de IA fenomenais, nova câmera frontal horizontal e Wi-Fi mais rápido, além de ser compatível com o Apple Pencil Pro
O iPad Air de 11 polegadas redesenhado e o novo modelo de 13 polegadas são mostrados em diferentes ângulos com um fundo branco.
Pela primeira vez em dois tamanhos, o novo iPad Air com chip M2 está mais poderoso e versátil do que nunca, com desempenho fenomenal, câmera frontal horizontal e Wi-Fi mais rápido, além de compatibilidade com o Apple Pencil Pro.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple anunciou hoje o iPad Air redesenhado em 11 polegadas ou no novíssimo modelo de 13 polegadas, com a potência do chip M2. Pela primeira vez em dois tamanhos, o iPad Air de 11 polegadas é superportátil, e o de 13 polegadas tem ainda mais espaço na tela para trabalhar, aprender e se divertir. Ambos contam com desempenho fenomenal e recursos avançados, que deixam o iPad Air mais poderoso e versátil do que nunca. Com CPU, GPU e Neural Engine mais velozes no M2, o novo iPad Air oferece um desempenho ainda melhor e é um aparelho muito potente para explorar a inteligência artificial. A câmera frontal ultra-angular de 12 MP com Palco Central agora fica na lateral horizontal do iPad Air, ideal para fazer chamadas de vídeo. O Wi-Fi está mais veloz, e os modelos com rede celular incluem 5G super-rápido para manter a conexão em qualquer lugar. Com design portátil, bateria para o dia todo, tela Liquid Retina brilhante e compatibilidade com Apple Pencil Pro, Apple Pencil (USB-C) e Magic Keyboard, o iPad Air mantém a produtividade e a criatividade em alta. O novo iPad Air agora está disponível em azul e roxo, além das cores estelar e cinza-espacial. O preço inicial do iPad Air de 11 polegadas continua sendo R$ 6.999 e do iPad Air de 13 polegadas é R$ 9.499. Clientes já podem reservar o novo iPad Air, que estará disponível a partir de 15 de maio.
“Muitos usuários, como estudantes, profissionais de criação e pequenas empresas, adoram o iPad Air por seu desempenho, portabilidade e versatilidade, tudo por um preço reduzido. Hoje, o iPad Air está ainda melhor”, afirma Bob Borchers, vice president of Product Marketing da Apple. “Estamos muito animados de apresentar o iPad Air redesenhado, pela primeira vez em dois tamanhos: de 11 polegadas e o novo modelo de 13 polegadas. A combinação de tela Liquid Retina brilhante com o desempenho fenomenal do chip M2, recursos de IA geniais e um design colorido e portátil compatível com novos acessórios deixa o iPad Air mais poderoso e versátil do que nunca.”
O iPad Air de 11 polegadas redesenhado e o novo iPad Air de 13 polegadas são mostrados com as telas voltadas para frente sobre um fundo branco.
O iPad Air de 11 polegadas é superportátil, enquanto o modelo de 13 polegadas tem ainda mais espaço na tela para trabalhar, aprender e se divertir.
Da esquerda para direita: (1) O novo iPad Air vem em cinza-espacial e estelar, além das novas cores roxa e azul. (2) A câmera traseira grande-angular de 12 MP do iPad Air captura fotos em alta resolução e vídeos 4K cheios de detalhes em câmera lenta a 120 qps.
De cima para baixo: (1) O novo iPad Air vem em cinza-espacial e estelar, além das novas cores roxa e azul. (2) A câmera traseira grande-angular de 12 MP do iPad Air captura fotos em alta resolução e vídeos 4K cheios de detalhes em câmera lenta a 120 qps.

iPad Air: agora em dois tamanhos

O iPad Air de 11 polegadas redesenhado é superportátil, ideal para trabalhar de qualquer lugar. Para quem precisa de uma tela mais ampla, o novo iPad Air de 13 polegadas tem área de visualização 30% maior que a do modelo de 11 polegadas. A tela grande oferece mais espaço para expressar ideias em apps como o Freeform ou abrir vários apps usando o Split View no iPadOS. Os dois modelos vêm com tela Liquid Retina espetacular, revestimento antirreflexo, tecnologia True Tone, muito brilho e ampla tonalidade de cores P3, que deixam o conteúdo mais vivo e vibrante e o texto nítido em qualquer condição de iluminação.
O Organizador Visual é mostrado no novo iPad Air.
Como o iPad Air de 13 polegadas oferece 30% mais espaço na tela que o modelo de 11 polegadas, os usuários podem distribuir todos os seus apps favoritos e executar tarefas.

Câmera frontal horizontal

No iPad Air redesenhado, a câmera frontal ultra-angular de 12 MP agora fica na lateral horizontal. Ela inclui o recurso Palco Central, que usa aprendizado de máquina para manter todos no campo de visão. O novo local da câmera é ideal, já que as pessoas costumam colocar o iPad na posição horizontal para conversar com a família e amigos pelo FaceTime ou fazer videoconferências enquanto usam o iPad Air com um teclado conectado. A câmera traseira grande-angular de 12 MP do iPad Air captura fotos em alta resolução e vídeos 4K cheios de detalhes em câmera lenta a 120 qps. Os dois microfones foram projetados para funcionar de maneira integrada com as câmeras. Eles captam o áudio da câmera em uso e reduzem o ruído de fundo. O novo iPad Air também inclui alto-falantes estéreo com Áudio Espacial. A qualidade de som do modelo de 13 polegadas é ainda melhor, com o dobro de graves, incrível para curtir músicas e vídeos.
A câmera frontal ultra-angular horizontal de 12 MP com Palco Central agora fica na lateral horizontal do iPad Air e cria uma experiência perfeita para chamadas de vídeo, principalmente se o iPad Air estiver fixado no Magic Keyboard.

Desempenho ainda melhor com M2

O chip M2 traz um ganho enorme no desempenho do iPad Air, com CPU de 8 núcleos e GPU de 9 núcleos mais rápidas. O M2 é um chip poderoso que inclui uma série de melhorias em relação ao chip M1 e oferece um salto gigantesco de performance para quem usava os modelos de iPad Air da geração anterior. Combinado com maior largura de banda, ele deixa o novo iPad Air quase 50% mais veloz do que o iPad Air anterior com M1 para realizar uma ampla variedade de tarefas de produtividade e criatividade1. Em comparação com o iPad Air com chip A14 Bionic, o novo aparelho é até três vezes mais rápido. A velocidade inacreditável do M2 fica evidente, seja ao criar conteúdo envolvente num instante no Affinity Designer ou mergulhar nos games com gráficos pesados e complexos, como o novo Zenless Zone Zero.
O chip M2 tem uma velocidade inacreditável e traz um ganho enorme no desempenho do iPad Air, além de bateria para o dia todo, permitindo jogar games com gráficos pesados, como Zenless Zone Zero, criar mixagens complexas ou desenhar e renderizar projetos 3D.

Aparelho poderoso para IA

Graças ao M2, o novo iPad Air é um aparelho incrível para inteligência artificial, com Neural Engine de 16 núcleos mais eficiente e 40% mais veloz que no M1. Combinado com aceleradores de ML na CPU e GPU avançada para incrementar o aprendizado de máquina no aparelho, além da arquitetura de memória unificada do chip da Apple, o iPad Air oferece desempenho excepcional de IA. Os usuários podem aproveitar essa performance em recursos inteligentes do iPadOS, como Pesquisa Visual, captura de Texto ao Vivo e separar objeto do fundo. O iPadOS também conta com frameworks avançados como Core ML, que permitem que os desenvolvedores usem o Neural Engine para fornecer recursos de IA direto no aparelho. O amplo ecossistema de apps traz recursos sofisticados de IA para fazer de tudo, como usar a ferramenta Auto Enhance no Photomator ML, que melhora as fotos com um toque ao aplicar modelos de IA, ou analisar o rendimento de atletas de um jeito ainda melhor com o Onform e seus recursos de rastreamento de movimento. O iPad Air também é compatível com soluções na nuvem, permitindo rodar apps de produtividade e criatividade que usam IA, como Microsoft Copilot para Microsoft 365 e Adobe Firefly.
O iPad Air com M2 é um aparelho incrível para explorar a IA e acelera o aprendizado de máquina em recursos inteligentes do iPadOS como separar objeto do fundo, Pesquisa Visual e Texto ao Vivo.

Conexões mais rápidas com Wi-Fi 6E e 5G

Com conexões sem fio mais velozes de qualquer lugar, o iPad Air permite fazer ainda mais. O novo iPad Air é compatível com Wi-Fi 6E, que oferece até o dobro da velocidade da geração anterior para baixar arquivos, jogar online e assistir a filmes. Os modelos Wi-Fi + Cellular com 5G possibilitam acessar arquivos, comunicar-se com colegas e fazer backup de dados num instante, de onde estiver. Os modelos com rede celular do novo iPad Air são ativados com o eSIM, uma alternativa mais segura do que o cartão SIM físico. Com ele, é fácil se conectar ou transferir rapidamente os planos de maneira digital, além de armazenar vários planos de dados celulares em um aparelho. Os clientes podem ativar planos de dados sem fio no novo iPad Air em mais de 190 países e regiões do mundo, sem precisar comprar um cartão SIM físico de uma operadora local.

Acessórios versáteis, incluindo o Apple Pencil Pro

O Apple Pencil Pro vem com ainda mais funções e novas interações poderosas que levam a experiência com esse acessório ainda mais longe. Graças a um novo sensor, ao apertar o Apple Pencil Pro, ele responde mostrando uma nova paleta, que permite mudar de ferramenta, espessura do traço e cor, tudo sem interromper o processo criativo. Um mecanismo de resposta tátil feito sob medida para o Apple Pencil envia uma vibração suave de confirmação ao apertar, tocar duas vezes ou encaixar uma figura inteligente. É uma experiência incrivelmente intuitiva. Com o giroscópio, é possível controlar com precisão as ferramentas em uso ao rodar o Apple Pencil Pro. A orientação das ferramentas de pincel e caneta muda ao girar o Apple Pencil Pro, como ao usar papel e caneta. E o cursor do Apple Pencil permite ver a orientação exata da ferramenta antes de desenhar.
Uma pessoa usa o Apple Pencil Pro para criar uma ilustração com o Affinity Designer 2 no novo iPad Air.
Marcar documentos, fazer anotações e criar uma obra-prima em apps como o Affinity Designer 2 ficou mais intuitivo do que nunca graças aos recursos avançados do Apple Pencil Pro, como Apertar, Rotação e resposta tátil.
Com esses recursos, o Apple Pencil Pro ajuda a dar vida às ideias de um jeito novo. Desenvolvedores também podem criar suas próprias interações. Pela primeira vez, ele é compatível com o app Buscar, que ajuda a encontrar o Apple Pencil Pro em caso de perda. Ele emparelha, recarrega e se fixa à lateral do iPad Air pela nova interface magnética. O iPad Air também é compatível com o Apple Pencil (USB-C), perfeito para anotar, desenhar, escrever e muito mais, tudo ao seu alcance.
Profissional de criação em um ambiente de home office usa o Apple Pencil Pro no novo iPad Air.
O Apple Pencil Pro traz ainda mais recursos para dar vida às ideias. E, graças à compatibilidade com o app Buscar, é fácil encontrá-lo quando alguém o perder, mesmo fora de casa.
O iPad Air funciona com o Magic Keyboard, que tem design suspenso, trackpad integrado e teclado retroiluminado. O novo Smart Folio para iPad Air se fixa magneticamente e agora oferece mais flexibilidade com vários ângulos de visualização. Disponível em cinza-carvão, violeta-claro, denim e sálvia, o novo Smart Folio complementa as cores do iPad Air.

O poder do iPadOS 17

O iPadOS 17 traz novas opções de personalização e versatilidade que melhoram a experiência no iPad Air:
  • É possível mudar a Tela Bloqueada para deixá-la mais pessoal e aproveitar ao máximo as 11 polegadas do iPad Air ou as 13 polegadas do novo modelo maior. São lindas imagens de fundo, maneiras divertidas de exibir fotos, além de fontes e cores expressivas para personalizar a data e a hora.
  • Widgets interativos deixam as informações sempre à vista e permitem realizar ações na hora com apenas um toque.
  • O Mensagens traz maneiras divertidas de se expressar, incluindo uma experiência com adesivos de emoji e a possibilidade de criar Adesivos Animados ao separar itens do fundo das fotos.
  • No FaceTime, os usuários podem deixar uma mensagem de áudio ou vídeo quando alguém não atender à chamada. A Câmera de Continuidade possibilita usar a câmera e o microfone no iPad Air para fazer uma chamada diretamente na Apple TV, ou iniciar a chamada no iPad e transferir para a Apple TV.
  • O Freeform oferece novas ferramentas de desenho, compatibilidade com os recursos de cursor, inclinação e converter em forma, capacidade de adicionar linhas de conexão e novas formas a qualquer objeto, além do recurso Acompanhar para guiar outras pessoas pelo quadro.
  • O app Notas apresenta novas maneiras de organizar, ler, anotar e colaborar em PDFs. Trabalhar com PDFs também ficou mais fácil com o Preenchimento Automático, que usa inteligência para identificar e completar campos em formulários.
  • O Organizador Visual permite trabalhar com várias janelas sobrepostas em uma única exibição, mudar o tamanho das janelas, tocar para alternar entre apps e mais.
  • Além da Pesquisa Visual, Texto ao Vivo e separar objeto do fundo, o iPadOS tem recursos de IA como Legendas ao Vivo, que gera transcrição do áudio em tempo real, e funcionalidades inteligentes de acessibilidade como Voz Pessoal.

Amplo ecossistema de apps

O iPad Air também vem com apps excepcionais, como Freeform, Notas, iMovie, GarageBand, Fotos e o pacote iWork de apps de produtividade: Pages, Numbers e Keynote. O Logic Pro para iPad 2 e o Final Cut Pro para iPad 2 apresentam novos recursos que transformam o iPad Air em uma ferramenta de criatividade poderosa e flexível2. Disponível na segunda-feira, 13 de maio, o Logic Pro proporciona experiências profissionais inovadoras para compor músicas, criar batidas, produzir e mixar faixas com funcionalidades poderosas de IA, que incluem Session Players, ChromaGlow e Stem Splitter. Disponível ainda este ano, o Final Cut Pro faz do iPad um verdadeiro estúdio de produção móvel. Ele conta com Live Multicam para controlar e gravar com até quatro aparelhos iPhone ou iPad usando o Final Cut Camera3, suporte a projetos em unidades externas4 e ainda mais opções de conteúdo. E, com mais de um milhão de apps na App Store, quem usa o iPad Air sempre encontra um app para o que quiser fazer, inclusive tarefas avançadas de produtividade e criatividade.

Melhor para o meio ambiente

O novo iPad Air foi criado pensando no meio ambiente, com 100% de alumínio reciclado na estrutura, 100% de metais de terras raras reciclados em todos os ímãs, além de 100% de ouro reciclado no revestimento e 100% de estanho na solda de várias placas de circuito impresso. O novo iPad Air atende aos altos padrões da Apple para eficiência energética e não contém mercúrio, retardadores de chama bromados nem PVC. A embalagem tem 100% de fibras na composição, o que coloca a Apple mais próxima do seu objetivo de remover o plástico de todas as embalagens até 2025.
Hoje, a Apple é neutra em emissão de carbono nas operações corporativas globais e, até 2030, planeja alcançar a neutralidade de carbono em toda a cadeia de produção e no ciclo de vida de cada produto.
Preço e disponibilidade
  • Os clientes podem reservar o novo iPad Air com chip M2 a partir de hoje, 7 de maio, em apple.com/br/store e no app Apple Store em 29 países e regiões, incluindo os Estados Unidos. Ele começará a ser entregue e estará disponível na Apple Store e por meio de Revendedores Autorizados Apple a partir de 15 de maio.
  • O novo iPad Air de 11 e 13 polegadas estará disponível nas cores azul, roxa, estelar e cinza-espacial nas configurações de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB.
  • O preço inicial do iPad Air de 11 polegadas é R$ 6.999 para o modelo Wi-Fi e R$ 8.599 para o modelo Wi-Fi + Cellular. O preço inicial do iPad Air de 13 polegadas é R$ 9.499 para o modelo Wi-Fi e R$ 11.099 para o modelo Wi-Fi + Cellular.
  • Para a educação, o novo iPad Air de 11 polegadas custa a partir de R$ 6.409 e o modelo de 13 polegadas a partir de R$ 8.899. O preço especial para educação está disponível para estudantes universitários, pais de alunos, professores e funcionários da educação e professores de educação domiciliar de todos os níveis acadêmicos. Para saber mais, acesse apple.com/br/shop/education-pricing.
  • O novo Apple Pencil Pro é compatível com o novo iPad Air. Está disponível por R$ 1.499 e R$ 1.379 para a educação. O Apple Pencil (USB-C) está disponível por R$ 899 e R$ 789 para a educação.
  • O Magic Keyboard, disponível nas cores preta e branca, é compatível com o iPad Air de 11 e 13 polegadas. Ele pode ser adquirido por R$ 3.299 para o novo iPad Air de 11 polegadas e R$ 3.799 para o novo iPad Air de 13 polegadas, com layouts para mais de 30 idiomas. Para a educação, o Magic Keyboard de 11 polegadas está disponível por R$ 3.079 e o Magic Keyboard de 13 polegadas está disponível por R$ 3.579.
  • O novo Smart Folio, disponível nas cores cinza-carvão, violeta-clara, denim e sálvia, custa R$ 899 para o novo iPad Air de 11 polegadas e R$ 1.099 para o novo iPad Air de 13 polegadas.
  • Para todos os usuários atuais, o Logic Pro para iPad 2 estará disponível no dia 13 de maio como atualização gratuita. Já para usuários novos, ele custará R$ 29,90 por mês ou R$ 299,00 por ano na App Store, com um período de teste gratuito de um mês. O Logic Pro para iPad 2 requer iPadOS 17.4 ou posterior. Para obter mais informações, acesse apple.com/br/logic-pro-for-ipad.
  • O Final Cut Pro para iPad 2 estará disponível ainda este ano na App Store por R$ 29,90 por mês ou R$ 299,00 por ano, com um período de teste gratuito de um mês.
  • A Apple oferece excelentes opções para economizar no iPad mais novo. Com o Apple Trade In, os clientes dos EUA podem trocar o iPad atual por crédito na compra de um novo no site, no app Apple Store ou em uma Apple Store. Para saber o valor do aparelho atual e consultar os termos e condições, é só acessar a página apple.com/shop/trade-in.
  • Clientes dos EUA podem comprar na Apple e pagar em parcelas mensais com APR a 0% ao selecionar o pagamento parcelado com o Apple Card, além de receberem 3% de cashback adiantado.
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

    Copiar o texto

  • Imagens neste artigo

    Carregar todas as imagens
  1. Os testes foram conduzidos pela Apple em março e abril de 2024. Consulte apple.com/br/ipad-air para obter mais informações.
  2. O Logic Pro para iPad 2 estará disponível em modelos de iPad com chip A12 Bionic ou posterior, e o Final Cut Pro para iPad 2 é compatível com modelos de iPad com chip M1 ou posterior.
  3. O Final Cut Camera é compatível com iPhone XS e posterior com iOS 17.4 ou posterior, e modelos de iPad compatíveis com iPadOS 17.4 ou posterior.
  4. A compatibilidade com projetos externos requer iPadOS 17.5 ou posterior.

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com