abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 15 de maio de 2024

Apple anuncia novos recursos de acessibilidade, incluindo rastreamento de olhos, Music Haptics e Vocal Shortcuts

Ainda este ano, os novos recursos de acessibilidade da Apple incluirão rastreamento de olhos, uma forma de navegar pelo iPad e iPhone usando apenas os olhos.
CUPERTINO, CALIFORNIA Além disso, o recurso Music Haptics permitirá que pessoas surdas ou com perda auditiva curtam música por meio do Taptic Engine no iPhone; Vocal Shortcuts ajudarão a realizar tarefas com um som personalizado; Vehicle Motion Cues podem diminuir os enjoos ao usar o iPhone ou iPad em um carro em movimento; e outros recursos de acessibilidade serão lançados no visionOS.  
“Acreditamos verdadeiramente no poder transformador da inovação para enriquecer a vida”, afirmou Tim Cook, CEO da Apple. “É por isso que, ao longo de quase 40 anos, a Apple abraçou o design inclusivo ao integrar a acessibilidade na essência de nosso hardware e software. Continuamos desafiando os limites da tecnologia, e esses novos recursos refletem nosso compromisso de longa data com a melhor experiência possível para todos os nossos usuários.”
“Todo ano, abrimos novos caminhos quando o assunto é acessibilidade”, disse Sarah Herrlinger, senior director of Global Accessibility Policy and Initiatives da Apple. “Esses novos recursos terão um impacto na vida de diversos usuários, oferecendo novas formas de comunicação, controle dos aparelhos e movimento no mundo inteiro.”

O rastreamento de olhos chega ao iPad e iPhone

Com o poder da inteligência artificial, o rastreamento de olhos permite navegar pelo iPad e iPhone usando apenas os olhos. Criado para pessoas com deficiência física, o rastreamento de olhos usa a câmera frontal para configurar e calibrar em segundos, e todos os dados usados para definir e controlar esse recurso são armazenados com segurança no aparelho e não são compartilhados com a Apple, graças ao aprendizado de máquina no aparelho.
O rastreamento de olhos é compatível com apps para iPadOS e iOS, sem exigir hardware ou acessórios adicionais. Com o rastreamento de olhos, os usuários podem percorrer os elementos de um app e usar o Controle de Espera para ativar cada elemento, acessando outras funções como botões físicos e gestos apenas com os olhos.

Resposta tátil para deixar as músicas mais acessíveis

O recurso Music Haptics é uma nova forma de viabilizar a experiência musical no iPhone para pessoas com deficiência auditiva. Quando esse recurso de acessibilidade é ativado, o Taptic Engine no iPhone reproduz toques, texturas e vibrações refinadas conforme o áudio da música. O Music Haptics é compatível com milhões de músicas no catálogo do Apple Music e será disponibilizado como uma API para que desenvolvedores possam deixar a música mais acessível em seus apps.
O recurso Music Haptics é uma nova forma de viabilizar a experiência musical no iPhone para pessoas com deficiência auditiva.

Novos recursos para fala

Com o recurso Vocal Shortcuts, os usuários do iPhone e do iPad podem personalizar comandos da Siri para iniciar atalhos e realizar tarefas complexas. Outra novidade, o recurso Listen for Atypical Speech permite aprimorar o reconhecimento de fala para uma variedade maior de discursos. O Listen for Atypical Speech usa o aprendizado de máquina no aparelho para identificar padrões de fala. Desenvolvidos para usuários com doenças adquiridas ou progressivas que afetam a fala, como paralisia cerebral, esclerose lateral amiotrófica (ELA) ou AVC, esses recursos oferecem um novo nível de personalização e controle, aproveitando os recursos lançados no iOS 17 para pessoas não-falantes ou que correm o risco de perder a fala.
“A inteligência artificial tem o potencial de aprimorar o reconhecimento de fala para milhões de pessoas com fala atípica, e estamos felizes que a Apple está trazendo esses novos recursos de acessibilidade para os clientes”, afirmou Mark Hasegawa-Johnson, pesquisador-chefe do Speech Accessibility Project no Beckman Institute for Advanced Science and Technology da University of Illinois Urbana-Champaign. “O Speech Accessibility Project foi criado como um grande esforço com apoio da comunidade para ajudar empresas e universidades a tornarem o reconhecimento de fala mais robusto e efetivo, e a Apple está entre os apoiadores da acessibilidade que possibilitaram o projeto.”

Vehicle Motion Cues para diminuir os enjoos causados por movimento

O recurso Vehicle Motion Cues é uma experiência inédita para iPhone e iPad que pode ajudar a diminuir o enjoo de passageiros em veículos em movimento. Pesquisas mostram que esse tipo de enjoo costuma ser causado por um conflito sensorial entre o que a pessoa vê e o que sente, e isso pode impedir que alguns usuários aproveitem seu iPhone ou iPad confortavelmente dentro de um veículo em movimento. Com o Vehicle Motion Cues, pontos animados nas bordas da tela representam mudanças no movimento do veículo para ajudar a reduzir o conflito sensorial sem interferir no conteúdo principal. Ao usar os sensores integrados no iPhone e iPad, o Vehicle Motion Cues detecta quando a pessoa está dentro de um veículo em movimento e reage de maneira apropriada. O recurso pode ser configurado para aparecer automaticamente no iPhone ou pode ser ativado e desativado na Central de Controle.
O recurso Vehicle Motion Cues é uma experiência inédita para iPhone e iPad que pode ajudar a diminuir o enjoo de passageiros em veículos em movimento.

CarPlay ganha Controle por Voz e mais atualizações de acessibilidade

Entre os recursos de acessibilidade que chegam ao CarPlay estão Controle por Voz, Filtros de Cor e Reconhecimento de Som. Com o Controle por Voz, os usuários podem navegar pelo CarPlay e controlar apps apenas com a voz. Já o Reconhecimento de Som permite que motoristas ou passageiros com deficiência auditiva ativem alertas para buzinas e sirenes. Para usuários daltônicos, os Filtros de Cor deixam a interface do CarPlay visualmente mais fácil de usar, com recursos adicionais de acessibilidade visual como Texto em Negrito.
O novo recurso Reconhecimento de Som no CarPlay alerta sobre um possível som de sirene.
As atualizações no CarPlay incluem o Reconhecimento de Som, que permite a motoristas ou passageiros com deficiência auditiva ativar alertas para buzinas e sirenes.

Recursos de acessibilidade que chegam ao visionOS

Este ano, o visionOS ganhará recursos de acessibilidade como Legendas ao Vivo no sistema inteiro para ajudar todos, incluindo pessoas surdas ou com perda auditiva, a acompanhar o diálogo nas conversas em tempo real e em áudio nos apps. Com as Legendas ao Vivo para FaceTime no visionOS, mais usuários poderão curtir a experiência única da Pessoa Digital para interagir e colaborar. O Apple Vision Pro adicionará a função de mover legendas usando a barra de janela durante um Apple Immersive Video, bem como compatibilidade com mais implantes cocleares e aparelhos auditivos Made for iPhone. As atualizações para acessibilidade visual incluirão os recursos Reduzir Transparência, Inversão Inteligente e Reduzir Luzes Intermitentes para quem tem deficiência visual ou quem deseja evitar luzes brilhantes e intermitência frequente.
A experiência com Legendas ao Vivo no visionOS é mostrada da perspectiva de um usuário do Apple Vision Pro.
O visionOS oferecerá Legendas ao Vivo, para que pessoas surdas ou com perda auditiva possam acompanhar o diálogo nas conversas em tempo real e em áudio nos apps.
Esses recursos de acessibilidade se juntam a dezenas de outros já disponíveis no Apple Vision Pro, que oferece um sistema de entrada flexível e uma interface intuitiva criada com uma grande variedade de usuários em mente. Recursos como VoiceOver, Zoom e Filtros de Cor também podem dar às pessoas com deficiência visual acesso à computação espacial, enquanto recursos como Acesso Guiado podem ajudar usuários com deficiências cognitivas. É possível controlar o Vision Pro combinando olhos, mãos ou voz com recursos de acessibilidade como Controle Assistivo, Ações de Som e Controle de Espera que também podem ajudar pessoas com deficiência física.
“O Apple Vision Pro é, sem sombra de dúvida, a tecnologia mais acessível que já usei”, disse Ryan Hudson-Peralta, designer de produto, consultor de acessibilidade e cofundador da Equal Accessibility LLC, de Detroit. “Como alguém que nasceu sem as mãos e que não consegue caminhar, sei que o mundo não foi projetado pensando em mim. Por isso, tem sido incrível ver que o visionOS simplesmente funciona. É uma comprovação do poder e da importância do design acessível e inclusivo.”

Outras atualizações

  • Para usuários com deficiência visual, o VoiceOver incluirá vozes novas, um rotor de voz flexível, controle de volume ajustável e a possibilidade de personalizar atalhos de teclado do VoiceOver no Mac.
  • A Lupa terá um novo Modo Leitor e a opção de iniciar o Modo de Detecção com o botão de Ação.
  • Usuários de braille terão uma nova maneira de iniciar e ficar na Entrada de Braille via Tela para agilizar o controle e a edição de texto; japonês disponível para a Entrada de Braille via Tela; suporte a braille em várias linhas com Dot Pad; e a opção de escolher tabelas diferentes de entrada e saída.
  • Para quem tem baixa visão, o recurso Hover Typing amplia o texto durante a digitação em um campo e usa a fonte e a cor escolhidas pelo usuário.
  • Para pessoas que correm o risco de perder a fala, o Voz Pessoal estará disponível em mandarim. Usuários com dificuldade para pronunciar ou ler frases inteiras poderão criar uma Voz Pessoal usando expressões curtas.
  • Para pessoas não-falantes, o recurso Fala ao Vivo incluirá categorias e compatibilidade simultânea com as Legendas ao Vivo.
  • Para pessoas com deficiência física, o Trackpad Virtual para AssistiveTouch permitirá usar uma pequena área da tela como um trackpad redimensionável para controlar o aparelho.
  • O Controle Assistivo incluirá a opção de usar as câmeras no iPhone e iPad para reconhecer gestos de toque dos dedos como controles.
  • O Controle por Voz aceitará vocabulário personalizado e palavras complexas.

Celebre o Dia Mundial da Conscientização sobre a Acessibilidade com a Apple

Esta semana, a Apple está lançando novos recursos, coleções selecionadas e muito mais para celebrar o Dia Mundial da Conscientização sobre a Acessibilidade:
  • Durante o mês de maio, algumas Apple Stores terão sessões gratuitas para ajudar os clientes a explorar e conhecer recursos de acessibilidade integrados nos produtos que amam. A Apple Piazza Liberty em Milão contará com a presença dos idealizadores da campanha viral “Assume that I can” para o Dia Internacional da Síndrome de Down. Além disso, disponíveis o ano inteiro nas Apple Stores do mundo todo, as reservas para grupos do Today at Apple são um lugar onde amigos, famílias, escolas e comunidades podem aprender juntos sobre os recursos de acessibilidade.
  • O recurso Atalhos adiciona Sons relaxantes, que tocam paisagens sonoras ambiente para minimizar as distrações, ajudando na concentração ou no repouso.
  • Acesse a App Store para descobrir apps e jogos incríveis que promovem acesso e inclusão para todos, como o jogo vencedor do App Store Award Unpacking, apps como ferramentas para comunicação alternativa e aumentativa (CAA) e mais.
  • O app Apple TV homenageará criadores, artistas e ativistas inovadores que contam suas experiências com pessoas com deficiência. O tema deste ano é Remaking the World, e cada história convida os espectadores a imaginar uma realidade onde todo mundo tem o poder de contribuir para a grande história da humanidade.
  • O Apple Books dará destaque a experiências reais por meio de coleções de narrativas em primeira pessoa de escritores com deficiência nos formatos e-book e audiolivro.
  • No Apple Fitness+, treinos, meditações e dicas de instrutores acolhem pessoas com deficiência auditiva usando a Língua de Sinais Americana, e o Hora de Caminhar agora inclui transcrições no Apple Podcasts. Os treinos do Fitness+ sempre incluem Dicas de Áudio para auxiliar usuários com deficiência visual, bem como modificadores para que qualquer pessoa possa participar.
  • Usuários podem acessar o Suporte da Apple para saber como os aparelhos Apple podem ser personalizados usando recursos de acessibilidade integrados. Seja para adaptar gestos ou ajustar como as informações aparecem na tela do aparelho, a playlist Acessibilidade Apple ensinará a personalizar o Apple Vision Pro, iPhone, iPad, Apple Watch e Mac para funcionar da forma ideal para cada usuário.
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

  • Imagens neste artigo

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com