PRESS RELEASE
09 de março de 2022
Apple apresenta o iPad Air mais poderoso e versátil de todos
O novo iPad Air tem o revolucionário chip M1, 5G ultrarrápido, nova câmera frontal com Palco Central e muito mais
Cupertino, Califórnia A Apple anunciou hoje o novo iPad Air com o chip M1 produzido pela Apple, que oferece um enorme salto no desempenho. Disponível em uma nova gama de cores, o iPad Air também traz a nova câmera frontal ultra-angular com Palco Central, que oferece uma experiência mais natural em conferências por vídeo, uma porta USB-C com velocidade de transferência até duas vezes maior e 5G ultrarrápido nos modelos com rede celular, por um preço menor do que você imagina. As câmeras avançadas e a compatibilidade com os acessórios mais recentes permitem que os usuários, incluindo criadores de conteúdo, jogadores e estudantes, usem todo o seu potencial de criatividade, produtividade e expressão de ideias. A pré-venda do novo iPad Air começará a partir de sexta-feira, 11 de março, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 18 de março nos Estados Unidos.
“Seja um estudante que precisa fazer anotações elaboradas, um criador de conteúdo que está trabalhando em seu projeto mais recente ou um gamer que joga títulos com gráficos altamente elaborados, todos os usuários adoram o desempenho e a versatilidade que o iPad oferece em um design portátil”, disse Greg Joswiak, senior vice president of Worldwide Marketing da Apple. “Com o revolucionário chip M1, câmera frontal ultra-angular com Palco Central e 5G ultrarrápido, o iPad Air está mais poderoso, mais capaz e mais divertido do que nunca.”
O M1 traz um enorme salto de desempenho para o iPad Air
O revolucionário chip M1 traz um gigantesco incremento de desempenho para o iPad Air mesmo com os apps e fluxos de trabalho mais exigentes, com consumo de energia incrivelmente eficiente e bateria que dura o dia inteiro.1 A CPU de oito núcleos garante um desempenho até 60% mais rápido e a GPU de oito núcleos processa gráficos com velocidade até duas vezes maior em comparação ao iPad Air anterior. Combinado à CPU e à GPU, o Neural Engine de 16 núcleos alimenta funções avançadas de machine learning (ML), permitindo experiências de alto nível. O desempenho do M1 permite que os usuários façam ainda mais com o iPad Air, como editar várias pistas de vídeo em 4K, jogar títulos com gráficos altamente elaborados, reprojetar um ambiente em 3D e até ter experiências de realidade aumentada (RA) mais elaboradas.
O desempenho incomparável do M1 permite experiências de realidade aumentada mais realistas no iPad Air.
Câmera frontal ultra-angular de 12 MP com Palco Central
A Câmera frontal ultra-angular avançada de 12 MP com Palco Central se desloca automaticamente para manter os usuários em quadro enquanto se movimentam. Quando outras pessoas entram no quadro, a câmera também as detecta automaticamente e diminui o zoom suavemente para inclui-las na conversa. Seja em conversas com pessoas queridas ou nos estudos remotos, o Palco Central aproxima cada vez mais a todos. Agora, com a inclusão do Palco Central no iPad Air, todos os modelos de iPad oferecem essa experiência mágica.2.
A câmera grande-angular de 12 MP na traseira do iPad Air permite que os usuários façam fotos e gravem vídeos em 4K, escaneiem documentos e curtam incríveis experiências em RA. Como solução de ponta a ponta para captura, edição e compartilhamento de áudio e vídeo, o iPad Air é um estúdio móvel ultraportátil e incrivelmente poderoso.
A nova câmera frontal ultra-angular de 12 MP com Palco Central permite que os usuários tenham experiências de conferência em vídeo mais naturais e envolventes no iPad Air.
5G ultrarrápido e conectividade avançada
Os clientes podem fazer ainda mais no iPad Air com a conectividade sem fio mais rápida. Com o 5G, o iPad Air pode atingir picos de velocidade de até 3,5 Gbps em condições ideais.3 Graças à compatibilidade com eSIM e Wi-Fi 6, o iPad Air oferece flexibilidade incrível sempre que os usuários precisam se conectar, seja para acessar arquivos, fazer backup de dados, comunicar-se com colegas ou curtir um filme com amigos e familiares usando o SharePlay.
Agora, a porta USB-C é até duas vezes mais rápida que a da antiga geração, com transferências de dados de até 10 Gbps, tornando ainda mais rápida a importação de fotos e vídeos de grande porte. A porta conecta o iPad Air a um vasto ecossistema de acessórios com USB-C, tais como câmeras, dispositivos de armazenamento externo e telas com até 6K de resolução.
Design todo tela com Touch ID e tela Liquid Retina
Com seu adorado design fino e leve, o novo iPad Air vem em diversas opções de cores: cinza-espacial, estelar, rosa, roxo e um novo e incrível tom de azul. O iPad Air tem tela Liquid Retina de 10,9 pol, que oferece uma experiência visual imersiva com 3,8 milhões de pixels e tecnologias avançadas, como 500 nits de brilho, laminação completa, ampla tonalidade de cores P3, True Tone e revestimento antirreflexo.
Combinados à nova tela Liquid Retina, os alto-falantes panorâmicos do iPad Air produzem um som estéreo amplo para enriquecer ainda mais a experiência de assistir filmes. O Touch ID integrado ao botão superior do iPad Air garante a mesma facilidade de uso e segurança de autenticação que os usuários adoram ao desbloquear o iPad Air, acessar apps ou usar o Apple Pay.
Acessórios
O Apple Pencil (2ª geração) transforma o iPad Air em um diário e caderno digital que os usuários podem levar para qualquer lugar. Com recarga e emparelhamento sem fio, o Apple Pencil oferece precisão absoluta e latência imperceptível, deixando a escrita tão natural quanto com caneta e papel.
O novo iPad Air é compatível com o Magic Keyboard, que oferece a melhor experiência ao digitar com design articulado suspenso e trackpad integrado, com o Smart Keyboard Folio, que oferece experiência de digitação confortável e design elegante, e com as capas Smart Folio, que vêm em lindas cores (preto, branco, laranja elétrico, cereja-escuro, lavanda inglesa e azul-marinho) que complementam os tons do novo iPad.
iPadOS 15 leva a produtividade e a versatilidade do iPad ainda mais longe
O iPadOS 15 oferece uma experiência que foi projetada para aproveitar os avanços exclusivos do iPad.
- A experiência multitarefa ficou ainda mais intuitiva, o que facilita a descoberta e o uso de recursos como Split View e Slide Over, além de deixá-los ainda mais poderosos.
- As anotações chegam em todo o sistema com o Nota Rápida, que oferece novas maneiras de colaborar e se organizar, seja com notas digitadas ou escritas com o Apple Pencil.
- O SharePlay torna possível que os usuários compartilhem experiências com amigos e familiares durante uma chamada FaceTime. Os usuários podem assistir a um vídeo, ouvir música ou encarar um desafio de fitness juntos, porque o SharePlay mantém tudo e todos perfeitamente sincronizados.
- O iPad está cada vez mais inteligente com os recursos avançados de machine learning. O Texto ao Vivo do iOS 15 usa a inteligência do aparelho para reconhecer o texto em uma foto e permitir que os usuários façam o que precisam. Por exemplo, uma foto de uma vitrine com um número de telefone pode revelar a opção de fazer uma ligação.4
- Com o lançamento do iPadOS 15.4 e do macOS 12.3, o Universal Control vai permitir que os usuários trabalhem com um único mouse e teclado e alternem entre o Mac e o iPad para uma experiência integrada, sem necessidade de configuração. Os usuários podem até arrastar e soltar conteúdo de um aparelho para o outro, o que é ótimo para desenhar com o Apple Pencil no iPad e colocá-lo em um slide do Keynote no Mac.5
O iPad Air e o meio ambiente
O iPad Air vem com 100% de alumínio reciclado na estrutura, 100% de estanho reciclado na solda da placa lógica e 100% de metais de terras raras reciclados na estrutura e nos ímãs de áudio. Todos os modelos do iPad atendem aos mais exigentes padrões de economia no consumo de energia da Apple, permanecem livres de diversas substâncias nocivas e usam fibra de madeira reciclada ou proveniente de florestas sustentáveis em suas embalagens.
Hoje, todas as operações corporativas globais da Apple são neutras em emissões de carbono, e a Apple planeja zerar, até 2030, o impacto climático em todos os negócios da empresa, incluindo cadeias de produção e ciclo de vida de todos os produtos. Isso significa que cada aparelho Apple vendido, desde a manufatura de componentes, montagem, transporte, uso pelo cliente e recarga até a reciclagem e recuperação de peças, será 100% neutro em emissões de carbono.
Preços e disponibilidade
- O novo iPad Air está disponível para reserva a partir de sexta-feira, 11 de março, em apple.com/br/store e no app Apple Store em 29 países e regiões, inclusive nos EUA, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 18 de março.
- Os modelos de iPad Air Wi-Fi estão disponíveis a partir de R$ 6.799 (Brasil), e os modelos de iPad Air Wi-Fi + rede celular, a partir de R$ 8.399 (Brasil). O novo iPad Air, nas configurações de 64 GB e 256 GB, vem nas cores cinza-espacial, estelar, rosa, roxo e azul.
- O iPadOS 15, o poderoso sistema operacional desenvolvido exclusivamente para o iPad, será incluído gratuitamente com o novo iPad Air. O iPadOS 15 estará disponível como uma atualização gratuita para o iPad Air 2 e posteriores.
- O preço especial para educação está disponível para estudantes universitários, veteranos ou calouros, pais de alunos, professores e funcionários da educação e professores de educação domiciliar de todos os níveis acadêmicos. O preço inicial do novo iPad Air é de US$ 549 (EUA). O Apple Pencil (2ª geração) pode ser adquirido por US$ 119 (EUA). Já o Smart Keyboard Folio custa US$ 159 (EUA) e o Magic Keyboard custa US$ 279 (EUA) para estudantes universitários. Para mais informações, acesse apple.com/us-hed/shop.
- O Apple Pencil (2ª geração) é compatível com o iPad Air e está disponível para compra separadamente por US$ 129 (EUA).
- O Magic Keyboard para o novo iPad Air estará disponível em preto e em branco por US$ 299 (EUA), com layouts para mais de 30 idiomas.
- O Smart Keyboard Folio para o novo iPad Air estará disponível por US$ 179 (EUA).
- O Smart Folio para o novo iPad Air estará disponível por UDS$ 79 (EUA) nas cores preto, branco, laranja elétrico, cereja-escuro, lavanda inglesa e azul-marinho.
- Os clientes também podem incluir o iPad atual na troca e obter créditos para comprar um novo. Quando o dispositivo tiver sido recebido e verificado, a Apple creditará o valor na forma de pagamento escolhida.
- Os clientes podem gravar sem custo o iPad com sua combinação preferida de emoji, texto e números em apple.com/br/store ou no app Apple Store (indisponível no Brasil).
- A Apple oferece aos clientes diversos serviços na loja física e online. Desde suporte personalizado e ajuda de um de nossos especialistas da Apple até a conveniência das opções de entrega e retirada, a Apple garante que a melhor maneira de comprar produtos Apple é em uma Apple Store e no site apple.com/br/store.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- A duração da bateria varia de acordo com o uso e a configuração.
- O Center Stage está disponível para iPad Air (5ª geração), iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração), iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração), iPad mini (6ª geração) e iPad (9ª geração).
- É preciso ter um plano e cobertura de conexão celular 5G. As velocidades podem variar. Confira detalhes com sua operadora.
- Os idiomas traduzidos do Texto ao Vivo são inglês, chinês simplificado, francês, italiano, alemão, português e espanhol.
- O Universal Control será lançado ao público inicialmente como versão beta.