iOS 17 rend l’iPhone plus personnel et plus intuitif

Media

• Texte de cet article

  05 juin 2023

  COMMUNIQUÉ DE PRESSE

  iOS 17 rend l’iPhone plus personnel et plus intuitif

  Cette version apporte des mises à jour majeures pour les apps de communication, des partages simplifiés avec AirDrop, une saisie de texte plus intelligente, et des expériences inédites avec Journal et StandBy

  CUPERTINO, CALIFORNIE Apple a présenté aujourd’hui iOS 17, une mise à jour majeure offrant de nouvelles manières de communiquer dans Téléphone, FaceTime et Messages, simplifiant encore les partages avec AirDrop, et améliorant la vitesse et la précision de la frappe grâce à une saisie plus intelligente. iOS 17 propose également de nouvelles expériences avec Journal, une app permettant aux utilisateurs d’exprimer leur gratitude, et StandBy, un moyen inédit de visualiser certaines informations lorsque l’iPhone est posé et en charge.

  « Avec iOS 17, nous nous sommes concentrés sur les fonctionnalités qui nous accompagnent au quotidien pour rendre l’iPhone plus personnel et plus intuitif », a déclaré Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering d’Apple. « Téléphone, FaceTime et Messages sont des apps de communication essentielles, et nous pensons que les utilisateurs apprécieront les nombreuses mises à jour qui leur ont été apportées. Nous avons également repensé AirDrop pour proposer des méthodes de partage inédites, amélioré notre système de correction automatique, mis au point de toutes nouvelles expériences avec Journal et StandBy, ainsi que bien d’autres nouveautés, que nous sommes impatients de faire découvrir à nos clients du monde entier. »

  Des améliorations majeures pour Téléphone
  

  Téléphone, une app clé de l’expérience iPhone, bénéficie d’une mise à jour importante et inaugure une nouvelle manière de communiquer à l'aide des Contact Posters personnalisés. Les utilisateurs peuvent personnaliser leur apparence à l’écran, renouvelant ainsi totalement l’aspect des appels entrants, appliquer de superbes traitements aux photos et aux Memoji, et utiliser des typographies et des couleurs de polices originales. Contact Posters sera également disponible dans les apps d’appel tierces.
  

  Live Voicemail permet aux utilisateurs de lire des transcriptions en temps réel des messages vocaux laissés sur leur messagerie, et leur donne la possibilité de répondre pendant qu’on leur laisse un message. Les appels identifiés comme indésirables par les opérateurs ne passeront pas par Live Voicemail et seront automatiquement déclinés. Grâce à la puissance du Neural Engine, les transcriptions de Live Voicemail sont gérées sur l’appareil et restent entièrement confidentielles.

  FaceTime inaugure les messages audio et vidéo, les réactions, et devient compatible avec l’Apple TV

  FaceTime prend désormais en charge les messages audio et vidéo. Ainsi, lorsqu’une personne n’est pas disponible, les utilisateurs peuvent tout de même partager avec elle un message qu’elle verra plus tard.

  Les appels FaceTime gagnent également en expressivité avec l’arrivée des Réactions, comprenant notamment des cœurs, des ballons, des feux d’artifice, des rayons laser, de la pluie, et bien d’autres animations. Ces nouveaux effets peuvent être activés à l’aide de gestes simples, et sont aussi disponibles dans les apps d’appel vidéo tierces.

  Dans le cadre de la mise à jour de l’Apple TV 4K, FaceTime devient maintenant compatible avec le plus grand écran du foyer. Grâce à la fonctionnalité Continuité de l’appareil photo, les utilisateurs peuvent initier un appel vidéo directement depuis leur Apple TV, ou bien commencer un appel sur leur iPhone et le transférer sur l’Apple TV pour voir leurs proches sur leur téléviseur. De plus, avec Cadre centré, les utilisateurs restent toujours parfaitement cadrés, même s’ils se déplacent dans la pièce.

  Un nouveau design et des mises à jour majeures pour Messages


  Messages intègre des nouveautés majeures avec iOS 17, qui donne notamment une toute nouvelle dimension aux autocollants, avec les autocollants emoji et la possibilité de créer des Live Stickers en détachant un sujet de l’arrière-plan d’une photo. Les utilisateurs peuvent également ajouter des effets aux Live Stickers pour les animer, et un nouveau tiroir accessible depuis le clavier leur permet de retrouver tous leurs autocollants au même endroit pour y accéder facilement dans l’ensemble des apps d’iOS.

  Messages intègre de nouvelles fonctionnalités visant à enrichir les interactions des utilisateurs. Accessible simplement en touchant du doigt, son nouveau menu extensible affiche les apps iMessage et lui donne un look plus épuré. La recherche gagne en efficacité et en précision grâce à des filtres de recherche, qui permettent de lancer une recherche puis d’y ajouter des termes supplémentaires pour affiner les résultats et trouver exactement le contenu souhaité. Une nouvelle flèche de suivi indique à l’utilisateur l’endroit de la discussion où il s’était arrêté, et un simple geste de balayage sur la bulle d’un message permet d’y ajouter une réponse ciblée. Lorsque le partage de localisation est activé, celle-ci est actualisée en temps réel directement dans la conversation. Les messages audio envoyés sont automatiquement retranscrits de sorte que les utilisateurs puissent les lire dès qu’ils les reçoivent, ou les écouter plus tard.

  Messages inaugure également Check In, une fonctionnalité importante que les personnes en déplacement pourront utiliser pour indiquer à leurs proches qu’elles sont bien arrivées à destination. Lorsqu’un utilisateur lance une session Check In, ses proches reçoivent automatiquement une notification à son arrivée. Si sa progression vers la destination est interrompue, un contact sélectionné reçoit de manière temporaire des informations essentielles comme la localisation de l'appareil, son niveau de batterie et la couverture du réseau mobile. Toutes les informations partagées sont chiffrées de bout en bout.

  Des partages simplifiés avec AirDrop et NameDrop

  Avec AirDrop, les utilisateurs peuvent très facilement partager des fichiers avec leurs collègues et des photos avec leurs proches en quelques secondes. Grâce à iOS 17, AirDrop intègre désormais de nouvelles méthodes de partage. NameDrop permet aux utilisateurs de partager aisément des coordonnées en rapprochant simplement leur iPhone d’un autre iPhone ou d’une Apple Watch¹. Avec ce même geste, ils peuvent aussi partager du contenu ou lancer une session SharePlay entre deux iPhone pour écouter de la musique, regarder un film ou jouer à un jeu côte à côte.

  Correction automatique améliorée et saisie plus intelligente avec Dictée

  La correction automatique bénéficie d’une mise à jour complète basée sur un modèle de langage transformeur – un modèle d’apprentissage automatique embarqué à la pointe de la technologie, exécuté sur l’appareil, et entraîné pour prédire les mots. Ce dernier améliore l’expérience des utilisateurs et la précision de la saisie. Elle arbore également un nouveau design pour mieux accompagner la saisie, et peut corriger davantage de types d’erreurs grammaticales grâce à une correction automatique des phrases améliorée. Les suggestions du texte prédictif sont désormais affichées de manière intégrée pendant la saisie, ainsi, il suffit d’appuyer sur la barre d’espace pour ajouter des mots entiers ou compléter des phrases, et rédiger plus rapidement que jamais. Dictée exploite un nouveau modèle de reconnaissance vocale offrant une plus grande précision.

  StandBy affiche des informations à l’écran lorsque l’iPhone est en charge

  iOS 17 inaugure l’expérience StandBy, qui permet d’afficher certaines informations en plein écran pour les voir à distance lorsque l’iPhone est posé sur le côté et en charge. StandBy est idéal pour la table de chevet, le plan de travail de la cuisine ou le bureau, et peut être personnalisé de manière à afficher toute une gamme de magnifiques styles d’horloge, des photos favorites ou des widgets, notamment les Piles intelligentes, qui font apparaître les widgets adéquats au bon moment. StandBy prend en charge les Activités en direct, Siri, les appels entrants et les notifications plus grandes, faisant de l’iPhone un compagnon encore plus efficace, même quand il n’est pas à proximité immédiate. Lorsque l’iPhone est en charge avec MagSafe, StandBy se rappelle de la vue préférée de l’utilisateur. StandBy peut être ramené au premier plan à tout moment en touchant l’écran, et est disponible en permanence sur l’iPhone 14 Pro et son écran toujours activé.

  Apprécier chaque moment encore plus pleinement avec Journal

  Journal est une nouvelle app qui invite les utilisateurs d’iPhone à la réflexion et à la gratitude à travers la tenue d’un journal, une méthode reconnue pour améliorer le bien-être. En s’appuyant sur l’apprentissage automatique embarqué, l’app peut faire des recommandations personnalisées pour aider les utilisateurs à trouver l’inspiration. Ces recommandations s’appuient sur leur activité récente, c’est-à-dire les photos prises, les personnes fréquentées, les lieux visités, les entraînements effectués et d’autres données pour les aider à remplir leur journal, et leur envoie des notifications programmées pour ancrer l’habitude dans leur quotidien. L’app Journal peut être verrouillée et traite les informations directement sur l’appareil en leur appliquant un chiffrement de bout en bout, protégeant ainsi la vie privée de l’utilisateur et lui garantissant que personne, pas même Apple, ne peut accéder à ses notes. Avec la nouvelle API Journaling Suggestions, les développeurs peuvent ajouter des recommandations de notes de journal à leurs apps².

  Autres fonctionnalités d’iOS 17 :

  • La navigation privée de Safari offre une meilleure protection contre les traqueurs pendant la navigation, mais aussi contre les personnes susceptibles d’accéder à l’appareil de l’utilisateur. La protection avancée contre le suivi et le vol des empreintes digitales est encore plus efficace pour empêcher les sites web de suivre ou d’identifier l’appareil. Désormais, la navigation privée se verrouille quand elle n’est pas utilisée, ce qui permet à l’utilisateur de garder ses onglets ouverts lorsqu’il s’éloigne de son appareil.

  • Pour rendre le partage de mots de passe et de clés d’identification plus simple et plus sûr, les utilisateurs peuvent choisir de les partager avec un groupe de contacts de confiance. Tous les membres du groupe peuvent ajouter et modifier des mots de passe pour les garder à jour. Le partage étant effectué par le biais du Trousseau iCloud, les données sont chiffrées de bout en bout.

  • L’app Santé propose de nouvelles fonctionnalités liées à la santé mentale. Les utilisateurs peuvent consigner leur humeur quotidienne et leurs émotions passagères, déterminer ce qui est susceptible d’influencer leur état d’esprit, et profiter d’un accès rapide à des exercices contre la dépression et l’anxiété souvent utilisés dans le milieu médical, ainsi qu’à d’autres ressources disponibles dans leur zone géographique. Par ailleurs, il est prouvé que le fait de maintenir une plus grande distance entre l’appareil et les yeux contribue à réduire le risque de myopie chez les enfants et permet de limiter la fatigue oculaire liée aux écrans. C’est pourquoi Distance de l’écran dans Temps d’écran utilise la caméra TrueDepth pour inciter les utilisateurs à s’éloigner de leur écran après l’avoir regardé de manière prolongée à une distance de moins de 30 cm.

  • Plans se dote de nouvelles cartes hors ligne, permettant aux utilisateurs de télécharger une zone spécifique et d’accéder à des itinéraires guidés, de connaître leur heure d’arrivée estimée, de trouver des lieux dans Plans, et d’utiliser d’autres fonctionnalités hors ligne. Avec des milliers de sentiers répertoriés aux États-unis, Plans permet aussi de découvrir de nouveaux parcs où faire des randonnées, et accompagne les propriétaires de véhicules électriques en leur fournissant des informations en temps réel sur la disponibilité des points de charge.

  • Un AirTag peut être partagé avec un maximum de cinq autres personnes, permettant aux proches de déterminer l’emplacement d’un objet dans Localiser. Tous les membres du groupe pourront voir où se trouve l’objet, lui faire émettre un son et utiliser la fonction Localisation précise pour déterminer la position exacte d’un AirTag partagé situé à proximité. Cette fonction est également disponible sur tous les autres accessoires du réseau Localiser.

  • Apple Music inaugure les Playlists collaboratives, pour écouter plus facilement de la musique avec des amis, et dans la voiture, SharePlay donne à tous les passagers la possibilité de contribuer facilement à la musique en cours de diffusion³. Les auditeurs peuvent contrôler la musique depuis leur appareil même s’ils n’ont pas d’abonnement à Apple Music.

  • Le partage de contenu avec AirPlay est encore simplifié avec une intelligence embarquée améliorée désormais capable d’apprendre des préférences de l’utilisateur. AirPlay devient également compatible avec certains modèles de téléviseurs disponibles dans les hôtels, pour que les utilisateurs puissent facilement profiter de leurs contenus préférés sur un téléviseur lorsqu’ils ne sont pas chez eux. Cette fonction, intégrant le respect de la confidentialité et la sécurité au cœur de sa conception, sera disponible avant la fin de l’année dans certains hôtels, à commencer par les établissements IHG Hotels & Resorts.

  • Les AirPods intègrent de nouvelles fonctionnalités puissantes comme Audio adaptatif, Volume personnalisé, et Détection des conversations, qui redéfinissent l’expérience d’écoute de chaque personne. En outre, le Basculement automatique et les commandes d’appel ont été améliorés pour une simplicité d’utilisation accrue.

  • L’app Maison donne désormais aux utilisateurs la possibilité de visualiser l’historique d’activité de leurs serrures d’entrée, portes de garage, systèmes d’alarme et capteurs de contact jusqu’à 30 jours. En outre, deux fonctionnalités de verrouillage populaires d’HomeKit, toucher pour déverrouiller et codes PIN, sont désormais disponibles sur les serrures compatibles avec Matter, offrant de nouveaux moyens de connecter son domicile.

  • Rappels intègre une liste de courses qui regroupe automatiquement les articles ajoutés dans des catégories pour faire ses courses plus facilement. Les utilisateurs peuvent modifier la façon dont les articles sont groupés, et ces préférences sont prises en compte dans la liste.

  • Recherche visuelle est désormais disponible dans les images de vidéos en pause. Les utilisateurs ont maintenant la possibilité d’identifier de la nourriture, des magasins, des signes et des symboles, ainsi que de détacher un sujet de l’arrière-plan d’une photo ou d’une vidéo.

  • Siri peut être activé en prononçant simplement le mot « Siri ». Après l’activation, les utilisateurs peuvent formuler plusieurs commandes à la suite sans avoir à réactiver l’assistant.

  • Dans Photos, l’album Personnes utilise l’apprentissage automatique embarqué pour reconnaître davantage de photos sur lesquelles figurent les personnes préférées de l’utilisateur, ainsi que des chats et des chiens.

  • Les mises à jour de confidentialité étendent l’utilisation de Sécurité des communications au-delà de l’app Messages, afin de mieux protéger les enfants lorsqu’ils envoient et reçoivent du contenu via AirDrop, Contact Posters ou un message FaceTime, et lorsqu’ils utilisent le sélecteur de Photos pour choisir des contenus à envoyer. En plus des images fixes, les contenus vidéo seront maintenant également pris en compte. La nouvelle fonctionnalité Sensitive Content Warning aide les adultes à éviter d’être exposés à des images et vidéos comportant de la nudité non sollicitée. Comme pour Sécurité des communications, le traitement des images et des vidéos réalisé par Sensitive Content Warning est directement effectué sur l’appareil, de sorte qu’Apple n’a jamais accès à ces contenus.

  • Les mises à jour des fonctionnalités d’accessibilité comportent Accès d’aide, une interface personnalisable conçue pour aider les utilisateurs souffrant de troubles cognitifs à manier leur iPhone avec plus d’aisance et d’autonomie ; Parole en direct, qui donne aux personnes muettes la possibilité d’écrire du texte pour le faire lire à voix haute lors d’une conversation en face à face, ou lors d’appels téléphoniques et FaceTime ; Voix personnelle, permettant aux utilisateurs risquant de perdre l’usage de la parole de créer une voix semblable à la leur ; ainsi que Pointer et parler, qui lit aux personnes aveugles ou malvoyantes les textes écrits sur les objets physiques qu’elles montrent du doigt.

  Disponibilité

  La version bêta d’iOS 17 est accessible aux membres de l’Apple Developer Program sur developer.apple.com dès aujourd’hui, et une version bêta publique sera disponible le mois prochain sur beta.apple.com. Les nouvelles fonctionnalités logicielles seront disponibles cet automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour iPhone Xs et modèles ultérieurs. Pour en savoir plus, consultez apple.com/befr/ios/ios-17-preview. Les fonctionnalités sont sujettes à modification. La disponibilité de certaines fonctionnalités peut varier selon les langues, les zones géographiques ou les appareils. Pour plus d’informations concernant la disponibilité, consultez apple.com/befr.

  À propos d’Apple Apple a révolutionné la technologie personnelle en lançant le Macintosh en 1984. Aujourd’hui, Apple est l’entreprise la plus innovante au monde avec l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple Watch et l’Apple TV. Les cinq plateformes logicielles d’Apple – iOS, iPadOS, macOS, watchOS et tvOS – offrent des expériences fluides sur tous les appareils Apple et permettent de bénéficier de services de pointe tels que l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Les plus de 100 000 employés Apple ont à cœur de créer les meilleurs produits au monde, et de laisser derrière eux un monde meilleur.

  1. NameDrop sera disponible sur Apple Watch par le biais d’une mise à jour d’ici la fin de l’année.
  2. L’app Journal et l’API Journaling Suggestions seront disponibles par le biais d’une mise à jour logicielle d’ici la fin de l’année.
  3. Les Playlists collaboratives seront disponibles par le biais d’une mise à jour d’ici la fin de l’année.

  Contacts presse

  Apple Media Helpline

  media.befr@apple.com

  (024) 744215

  Copier le texte

• Visuels

  Télécharger toutes les images