Wird in einem neuen Fenster geöffnet
PRESSEMELDUNG 14 September 2021

Apple stellt neues iPad mini vor, mit bahnbrechender Leistung in einem beeindruckenden neuen Design

Das iPad mini hat ein All-Screen Design, den A15 Bionic Chip, Center Stage, 5G und mehr
Eine Hand, die ein iPad mini im Hochformat hält.
Das leistungsstarke neue iPad mini hat ein All-Screen Design, den A15 Bionic Chip, Touch ID, Folgemodus und mehr.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple hat heute das leistungsstarke neue iPad mini vorgestellt. Es hat ein größeres 8,3" Liquid Retina Display und kommt in vier wunderschönen Farben. Mit dem neuen A15 Bionic Chip liefert das neue iPad mini bis zu 80 Prozent schnellere Performance als die vorherige Generation. Das macht es zum leistungsfähigsten iPad mini aller Zeiten. Ein neuer USB-C Anschluss bringt schnellere Konnektivität. Die neuen Cellular Modelle mit 5G ermöglichen noch flexiblere mobile Workflows. Neue fortschrittliche Kameras, der Folgemodus und Unterstützung für den Apple Pencil (2. Generation) bieten neue Möglichkeiten, Fotos und Videos aufzunehmen, mit seinen Liebsten zu kommunizieren und kreative Ideen unmittelbar festzuhalten. Das neue iPad mini kann ab heute bestellt werden und ist ab Freitag, 24. September in den Stores erhältlich.
„Das extrem mobile Design und die zahlreichen Einsatzmöglichkeiten von alltäglichen Aufgaben bis hin zu Kreativ- und Businessprojekten machen das iPad mini einzigartig“, sagt Greg Joswiak, Senior Vice President of Worldwide Marketing bei Apple. „Mit einem neuen All-Screen Liquid Retina Display, einer enormen Performancesteigerung, neuen fortschrittlichen Kameras auf der Vorder- und Rückseite, dem Folgemodus, USB-C, 5G und Unterstützung für den Apple Pencil macht das iPad mini einen riesigen Sprung nach vorn – und liegt trotzdem angenehm in der Hand.“
Mit seinem kompakten Design und der bahnbrechenden Performance ist das iPad mini das ultimative Tool zum Mitnehmen.

Neues All-Screen Design in vier wunderschönen Farben

Das neue iPad mini kommt in vier wunderschönen neuen Farben – Rosé, Polarstern, Violett und Space Grau. Das iPad mini hat ein größeres 8,3" Liquid Retina Display mit schmalen Rändern in derselben kompakten Gehäusegröße. Durch fortschrittliche Technologien wie der Helligkeit von 500 Nits, einem großen P3 Farbraum, Antireflex-Beschichtung, True Tone und vollständiger Laminierung wirken Bilder und Videos nah und lebendig. Neue, im Querformat angeordnete Stereo-Lautsprecher liefern in Kombination mit dem neuen Display ein großartiges Filmerlebnis.
Für das neue All-Screen Design wurde Touch ID in die obere Taste des iPad mini verlagert. Touch ID ermöglicht dieselbe einfache Verwendung und sichere Authentifizierung, die Nutzer:innen bereits kennen und lieben – um das iPad mini zu entsperren, sich bei Apps anzumelden oder mit Apple Pay zu bezahlen. Das iPad mini unterstützt jetzt den Apple Pencil (2. Generation), der für drahtloses Laden und Koppeln magnetisch am iPad mini haftet.

Leistungsstarke Performance auf dem iPad mini dank A15 Bionic

Der neue A15 Bionic Chip mit dem unglaublich energieeffizienten Design bringt dem iPad mini eine riesige Performancesteigerung – und eine ganztäge Batterielaufzeit.1 Die 6-Core CPU liefert eine um 40 Prozent höhere Performance und die 5-Core GPU sogar einen Sprung um 80 Prozent bei der Grafikleistung im Vergleich zur vorherigen Generation des iPad mini. Der A15 Bionic im iPad mini meistert selbst die anspruchsvollsten Aufgaben – von grafikintensiven Spielen bis zu Pro-Apps für Designer:innen, Pilot:innen, Ärzt:innen und mehr. Mit seiner leistungsstarken Performance und dem kompakten Design ist das iPad mini das ultimative Tool zum Mitnehmen.
Eine 16-Core Neural Engine und neue ML Beschleuniger in der CPU sorgen für fortschrittliche Funktionen für maschinelles Lernen (ML), für bis zu 2-mal schnellere ML-Aufgaben als beim Vorgängermodell. Zusammen mit der CPU und GPU ermöglicht die Neural Engine Anwendungen auf dem nächsten Level, wie Bilderkennung und Lernen natürlicher Sprache. iPadOS 15 bietet leistungsstarke neue ML Features wie Livetext, das mit On-Device Intelligenz Text in einem Foto erkennt und bestimmte Aktionen ermöglicht – und sogar Text aus Fotos in sieben verschiedene Sprachen übersetzt.2

Der Folgemodus kommt mit neuen fortschrittlichen Kameras auf das iPad mini

Den Folgemodus vom iPad Pro gibt es jetzt auch auf dem iPad mini für noch bessere Videoanrufe. Eine weiterentwickelte Ultraweitwinkel-Frontkamera mit einem neuen 12 MP Sensor und einem viel größeren Sichtfeld ermöglicht den Folgemodus, bei dem die Kamera automatisch mitschwenkt, wenn sich Nutzer:innen bewegen. Kommen andere Personen hinzu, erkennt dies die Kamera ebenfalls und zoomt sanft heraus, um alle Anwesenden ins Bild zu bringen.
Der Folgemodus auf dem iPad mini macht Videoanrufe noch besser.
Die Rückkamera hat jetzt einen neuen 12 MP Sensor mit Focus Pixeln und eine größere Blende für scharfe, lebendige Fotos. Mit dem True Tone Blitz ist die Rückkamera zudem perfekt, um bei wenig Licht tolle Bilder zu machen. Dank dem neuen Bildsignalprozessor im A15 Bionic Chip und Smart HDR, das die Bildqualität durch mehr Details in dunklen und hellen Bereichen verbessert, wirken Fotos beeindruckend natürlich.
Eine Nahaufnahme der neuen Kamera beim iPad mini.
Die Rückkamera des iPad mini hat jetzt einen neuen 12 MP Sensor mit Focus Pixeln und eine größere Blende für scharfe, lebendige Fotos.

5G und USB-C für schnellere Verbindungen

Mit 5G auf dem iPad mini können Kund:innen jetzt dank schnellerer drahtloser Verbindungen unterwegs noch mehr machen. Durch 5G erreicht das iPad mini unter Idealbedingungen Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 3,5 Gbit/s.3 Nutzer:innen können jetzt in Verbindung bleiben und noch produktiver sein, egal wo sie sind – von alltäglichen Aktivitäten wie dem Spielen mit Freund:innen bis hin zu Vor-Ort-Arbeiten von Außendiensttechniker:innen. Kombiniert mit der fortlaufenden Unterstützung für Gigabit LTE und eSIM bietet das iPad mini eine unglaubliche Flexibilität bei den Verbindungsmöglichkeiten und WLAN 6 sorgt für noch schnellere WLAN Verbindungen.
Der USB-C Anschluss des iPad mini kann Daten mit bis zu 5 Gbit/s übertragen. Das ist bis zu 10-mal schneller als bei der vorherigen Generation – für Kameras, externen Speicher und Monitore bis zu 4K. USB-C ermöglicht Workflows mit Dateneingabe und -ausgabe mit hoher Bandbreite für normale Benutzer:innen ebenso wie für Kreativprofis. Das ist perfekt für Fotograf:innen, die bei Shootings vor Ort ihre Kameras anschließen müssen, oder für Ärzt:innen, die aus der Ferne eine Ultraschalluntersuchung durchführen.

Das iPad wird noch intuitiver mit iPadOS 15

iPadOS 15 bringt neue Features, die die einzigartigen Möglichkeiten des iPad nutzen, damit Anwender:innen produktiver sein und das iPad noch vielseitiger einsetzen können:
  • Neue Widget-Layouts für den Homescreen und die App Mediathek bieten einfache Möglichkeiten, das iPad mini zu personalisieren und Apps zu organisieren.
  • Mit Schnellnotizen können Nutzer:innen systemweit Notizen machen. Zusätzlich bieten Notizen neue Möglichkeiten zur Zusammenarbeit und Organisation, egal ob beim Tippen oder beim Schreiben mit dem Apple Pencil.
  • Die Übersetzen App kommt auf das iPad. Neue Features, wie automatisches Übersetzen und die persönliche Ansicht, machen Gespräche einfacher und natürlicher.
  • Multitasking wird noch intuitiver. Features wie Split View und Slide Over sind einfacher zu finden und zu nutzen und werden noch leistungsstärker.
  • Livetext nutzt On-Device Intelligenz, um Text in einem Foto zu erkennen und Nutzer:innen das Ausführen bestimmter Aktionen zu ermöglichen. Es kann zum Beispiel in einem Bild von einem Schaufenster eine Telefonnummer erkennen, mit der Möglichkeit, dort anzurufen.
  • Mit Fokus können Nutzer:innen Benachrichtigungen automatisch danach filtern, was sie gerade machen, beispielsweise arbeiten, lesen, trainieren, spielen oder schlafen.
  • FaceTime-Anrufe fühlen sich mit 3D Audio und einem neuen Porträtmodus natürlicher an. Jetzt gibt es bei FaceTime-Gruppenanrufen die Möglichkeit alle Teilnehmer:innen in einer neuen Rasteransicht in der gleichen Größe anzuzeigen.

Zubehör

Der Apple Pencil (2. Generation) macht das iPad mini zu einem digitalen Tagebuch und Skizzenblock zum Mitnehmen. Er kann kabellos geladen und gekoppelt werden und unterstützt Doppeltippen. Dank pixel­genauer Präzision sowie branchenführend niedriger Latenz fühlt sich das Schreiben mit dem Apple Pencil so einfach und natürlich an wie mit Stift und Papier.
Das neue Smart Folio speziell für das iPad mini ist ein dünnes und leichtes Cover. Nutzer:innen können es zum Aufwecken des Geräts öffnen und für den Ruhemodus schließen. Das Smart Folio kommt jetzt in wunderschön abgestimmten Farben, die das neue iPad mini perfekt ergänzen: Schwarz, Weiß, Dark Cherry, English Lavender und Electric Orange.
Das neue Smart Folio für das iPad mini in Schwarz, Weiß, Dark Cherry, English Lavender und Electric Orange.
Das Smart Folio kommt jetzt in wunderschön abgestimmten Farben: Schwarz, Weiß, English Lavender, Dark Cherry und Electric Orange.

Das iPad und der Umweltschutz

Das iPad mini besitzet ab sofort ein Gehäuse aus 100 Prozent recyceltem Aluminium – ein wichtiger Meilenstein, weil damit jedes Modell der iPad Produktfamilie jetzt ein aus 100 Prozent recyceltem Aluminium bestehendes Gehäuse hat. Das iPad mini nutzt auch 100 Prozent recyceltes Zinn im Lötmittel in der Hauptplatine und 100 Prozent recycelte Seltene Erden in den Magneten der Lautsprecher und dem Gehäuse.
Apple ist bereits heute bei allen weltweiten Unternehmensaktivitäten klimaneutral und plant bis 2030 über alle Tätigkeitsbereiche des Unternehmens, die Zuliefererkette und den Produktlebenszyklus hinweg klimaneutral zu werden. Das bedeutet, dass jedes verkaufte Apple Gerät von der Komponentenherstellung, Montage, dem Transport, der Nutzung durch die Kund:innen, dem Aufladen bis hin zum Recycling und zur Materialrückgewinnung keinerlei Auswirkungen auf das Klima haben wird.
Die iPad Familie, mit dem iPad Pro, iPad, iPad Air und iPad mini.
Zusammen mit dem leistungsstarken iPad Pro, dem neuen iPad (9. Generation) und dem iPad Air bildet das neue iPad mini die fortschrittlichste iPad Produktfamilie, die es je gab.
Preise und Verfügbarkeit
  • Ab heute kann das neue iPad mini auf apple.com/at/store und in der Apple Store App in 28 Ländern und Regionen bestellt werden, darunter die USA, und ist ab Freitag, 24. September erhältlich.
  • Wi-Fi Modelle des iPad sind ab 549 EURO inkl. MwSt. und Wi-Fi + Cellular Modelle ab 719 EURO inkl. MwSt. erhältlich. Das neue iPad mini mit 64 GB und 256 GB kommt in den Farben Rosé, Polarstern, Violett und Space Grau.
  • iPadOS 15, das leistungsstarke, speziell für das iPad entwickelte Betriebssystem, wird ab Montag, 20. September verfügbar sein und wird kostenlos mit dem neuen iPad mini geliefert. iPadOS 15 wird als kostenloses Softwareupdate für iPad mini 4 und neuer, iPad Air 2 und neuer, iPad 5. Generation und neuer und alle iPad Pro Modelle verfügbar sein.
  • Der Apple Pencil (2. Generation) ist separat für 135 Euro inkl. MwSt. erhältlich und kompatibel mit dem iPad mini.
  • Das neue Smart Folio für iPad mini ist für65 EURO in Schwarz, Weiß, Dark Cherry, English Lavender und Electric Orange erhältlich.
  • Kund:innen können ein aktuelles iPad zur Inzahlungnahme für ein neues iPad geben.
  • Das iPad mini kann mit Emojis, Text und Zahlen kostenlos auf apple.com/at/store oder in der Apple Store App graviert werden.
  • Apple bietet seinen Kund:innen im Store und online eine Reihe von Services, die das Einkaufen bei Apple so besonders machen. Mit persönlicher Unterstützung und Beratung durch Apple Specialists, praktischen Versand- und Abholoptionen, kostenloser Gravur sowie besonderen Angeboten rund um Mobilfunktarife und Inzahlungnahme sind die Apple Stores und apple.com/at/store die beste Art, Apple Produkte zu kaufen.
Artikel teilen

Media

  • Text dieses Artikels

    Text kopieren

  • Fotos in diesem Artikel

    Alle Bilder laden
    Die Batterielaufzeit variiert je nach Verwendung und Konfiguration. 2. Livetext Sprachübersetzungen gibt es für Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch. 3. 5G Mobilfunktarif und Abdeckung erforderlich. Die Geschwindigkeit kann variieren. Mehr Details dazu gibt es beim jeweiligen Mobilfunk­anbieter.

Pressekontakte

Apple Pressestelle

media.at@apple.com

+43 1 711 82 123